Révision à la hausse du prix des permis de chasse et de pêche

Le ministère des Ressources naturelles a l’importante responsabilité de gérer et d’administrer les programmes relatifs à la chasse, à la pêche sportive et au piégeage dans la province du Nouveau‑Brunswick.

Or ce que coûte la prestation de ces programmes dépasse les recettes qu’on en tire, soit par la vente des permis. Le Ministère va donc augmenter le prix de tous les permis de chasse et de pêche afin de recouvrer les sommes associées à leur impression et à leur délivrance, et de contribuer au financement des programmes en matière de faune terrestre et aquatique.

Les nouveaux prix s’établiront comme suit :

Les prix sont en vigueur depuis le 1 janvier 2010