<%=strHeaderAltText%>
Ressources minérales et pétrolières Accueil des Ressources naturelles | English
  Contactez nous | Accueil | Liens | Employé(e)s | Recherche
Skip Navigation Links
Exploration et mise en valeur

Exploration et mise en valeur

  

Les sociétés engagées dans l’exploration, la mise en valeur et la production de ressources pétrolières sont encouragées à observer de « bonnes pratiques géophysiques », de « bonnes pratiques de forage » et de « bonnes pratiques de production ». En d’autres termes, elles doivent réaliser leurs activités conformément à la réglementation, aux normes, aux lignes de conduite et aux pratiques exemplaires de l’industrie. Dans tous les cas, les sociétés doivent se soucier de la sécurité des personnes et des biens, de la protection de l’environnement et de la conservation.

Exploration and Development

Accès aux terres et leur utilisation

Le titulaire d’un permis de recherche, d’un bail, d’un permis de forage ou d’une licence de prospection géophysique ou le représentant d’une telle personne a le droit d’utiliser et de posséder toute partie, peu importe laquelle, de la surface correspondant à l’emplacement qui est nécessaire pour y rechercher, y extraire et en évacuer du pétrole et du gaz naturel.

Pour pouvoir pénétrer sur des terres et les utiliser à des fins d‘exploration, le titulaire d’un accord doit d’abord obtenir le droit de pénétrer sur les terres et de les utiliser en concluant un accord avec le propriétaire foncier, qu’il s’agisse de terres de la Couronne provinciales ou de terres privées. Le titulaire est également tenu d’indemniser le propriétaire foncier de toute perte d’utilisation ou de tous dommages aux terres causés par l’entrée, l’occupation ou des travaux exécutés sur les terres touchées.

Il est possible d’obtenir des renseignements sur la propriété des terres au Nouveau‑Brunswick auprès de Registre des biens réels et cartographie, Services Nouveau‑Brunswick. Si l’emplacement du puits est situé sur des terres de la Couronne, il faudra obtenir un permis d’occupation auprès de la Direction des terres de la Couronne du ministère des Ressources naturelles.

Le titulaire du droit incapable d’en venir à une entente avec le propriétaire des terres privées aux fins de l’accès aux terres et de leur utilisation peut soumettre par écrit au ministre une demande d’arrêté spécial pour pénétrer sur ces terres. On encourage toutefois fortement les deux parties à en arriver à une entente.

Back to top

Prospection géophysique

Les sociétés souhaitant réaliser de la prospection géophysique pour trouver du pétrole et du gaz naturel, des schistes bitumineux et des possibilités de stockage souterrain doivent d’abord obtenir une licence de prospection géophysique et un permis de travaux géophysiques conformément au  Règlement sur la prospection géophysique 86-191 établi en vertu de la Loi sur le pétrole et le gaz naturel..

L’expression prospection géophysique désigne toute étude du sous‑sol et comprend : les opérations de prospection sismique, gravimétrique, magnétique, électrique et géophysique en plus des forages d’essai et des autres méthodes employées pour déterminer la structure géologique ou autre du sous‑sol.    

La prospection géophysique nécessite diverses autorisations, approbations, licences ou permis de plusieurs organismes gouvernementaux. Pour simplifier le processus d’autorisation réglementaire, les principaux organismes  concernés ont collaboré entre eux en vue de préciser les renseignements et les processus rattachés aux autorisations de prospection géophysique.

Licence de prospection géophysique

Une licence de prospection géophysique  autorise son titulaire à réaliser un programme de prospection géophysique dans le secteur précisé sur la licence. La licence est délivrée pour une période d’une année et peut être renouvelée   pour des périodes d’une année chacune à partir de la date d’attribution des renouvellements.

Permis de travaux géophysiques

Il faut un permis de travaux géophysiques  pour utiliser du matériel géophysique dans le secteur précisé sur le permis. Le permis est délivré pour une période d’une année et peut être renouvelé  pour des périodes d’une année chacune à partir de la date d’attribution des renouvellements.

Back to top

Forage

Il est interdit de forer un puits aux fins de l’exploration ou de la mise en valeur du pétrole et du gaz naturel à moins d’être titulaire d’un permis de forage ou de forer le puits au nom d’une personne titulaire d’un permis de forage. L’intéressé doit également obtenir une autorisation de construction et d’exploitation d’un emplacement de puits, accord délivré par le ministère de l’Environnement.

Drilling

Permis de forage

Il faut un permis de forage   (ou une autorisation de forage de puits) valide à partir de sa date de délivrance jusqu’à l’abandon adéquat du puits pour forer un puits à la profondeur totale autorisée. Le Tableau des activités de forage en cours fait état, à des fins d’information publique, des données non confidentielles communiquées jusqu’à présent sur les puits de pétrole et de gaz naturel autorisés et les activités de forage de schistes bitumineux.

La demande de permis de forage renfermera les renseignements généraux et techniques nécessaires pour l’examen et l’approbation du forage d’un puits et traitera en plus des préoccupations à l’égard de l’environnement ou de l’utilisation des terres. Il est recommandé que les demandeurs soumettent leurs demandes 30 à 45 jours avant la date de battage souhaitée pour qu’on dispose de suffisamment de temps pour mener à bien le processus d’approbation des demandes. Veuillez cliquer ici  pour obtenir un résumé des exigences liées aux demandes de permis de forage.

Il est possible de céder un permis de forage en soumettant une demande de Transfert d’un permis de forage   accompagnée d’un droit de demande de 50 $.

Il est également possible de soumettre une demande de changement du nom d’un puits ou du nom du titulaire d’un permis de forage au moyen d’une Demande de modification d’un permis de forage   accompagnée d’un droit de demande de 50 $.

Autorisations d’exploitation supplémentaires

Le titulaire d’un permis de forage ne saura modifier un programme de forage approuvé sans l’autorisation écrite ou verbale du ministre. Pour obtenir l’autorisation de modifier un programme de forage approuvé, il faut soumettre une Demande de modification d’un permis de forage   fournissant des détails sur les modifications demandées. Aucun droit ne s’applique.

Le titulaire d’un permis de forage ne pourra suspendre ni reprendre ses activités de forage, de remise en état, d’obturation ou d’abandon d’un puits, ni suspendre la production sans l’autorisation écrite du ministre. Aucun droit n’est rattaché   à la soumission d’une telle demande. 


Approbations d’autres autorités


Programme/ approbation nécessaire Utilisation/objet Contact
Approbation d’une source     (autorisation de construction et d’exploitation) Régit les questions environnementales, notamment l’utilisation des terres, le confinement et le stockage des fluides, l’entreposage et l’élimination des produits chimiques et des déchets, et les émissions atmosphériques et les émissions de bruits.   Sheila Goucher,
Évaluation environnementale, Ministère de l'Environnement
506-444-5382

Mark Glynn,
Processus industriels, Ministère de l'Environnement
506-453-2390
Permis de modification d’un cours d’eau ou d’une terre humide     Régit la construction des chemins d’accès aux emplacements de puits ou aux plateformes d’exploitation nécessitant une perturbation du terrain, l’utilisation de machines lourdes ou la récolte d’arbres à moins de 30 mètres d’un cours d’eau ou d’une terre humide.  Bernard Doucet,
Protection des eaux de surface, Ministère de l'Environnement
506-444-5382
Bassin‑versant d’eau potable protégé  et champs de captage protégés     Régit les activités qui peuvent affecter la qualité de l’eau ou sa quantité à l’intérieur d’un bassin‑versant protégé désigné ou d’un champ de captage. Paul Wilson,
Protection des sources d'eau potable, Ministère de l'Environnement
506-444-4599
Urbanisme et aménagement provincial Englobent les restrictions de zonage, les exigences des commissions d’aménagement rural ou municipal, les secteurs de ressources patrimoniales et culturelles ou les autres restrictions visant l’accès aux terres et leur utilisation. Gary Mersereau,
Urbanisme et aménagement provincial, Ministère de l'Environnement
506-453-2171
Accès routier ou permis spéciaux    Régit les permissions nécessaires en vue d’un accès temporaire ou permanent aux routes ou à des propriétés, ou les permis spéciaux de poids pour l’utilisation des routes avant de commencer des activités. Bureau local de district des transports   
Back to top

Mise en valeur et production


Puits de découverte


Si un titulaire de permis ou de bail découvre du pétrole et du gaz naturel dans un nouveau gisement ou réservoir, il devra soumettre au ministre une demande de désignation de l’emplacement à titre de puits de découverte. Le ministre peut désigner un puits en tant que puits de découverte lorsqu’il est convaincu que le puits se trouve dans un gisement ou un réservoir neuf et distinct.

 
Production

Le titulaire d’un permis ou d’un bail dont un puits a été désigné en tant que « puits de découverte » peut demander au ministre un débit de production de puits de découverte (sous une forme établie par le ministre), mesure essentielle avant le commencement de la production. Le titulaire pourra forer jusqu’à trois puits supplémentaires dans le réservoir ou le gisement d’un puits de découverte et en tirer une production au débit de production de puits de découverte autorisée pendant une période de 12 mois à compter de la date d’achèvement du forage du puits de découverte.


Plan de mise en valeur

Pour forer un cinquième puits à l’intérieur du gisement ou du champ du nouveau puits de découverte ou pour continuer la production dans le gisement ou le champ au delà de la période de 12 mois à compter de la date d’achèvement du forage du puits de découverte, le titulaire du permis ou du bail devra soumettre une demande d’approbation d’un plan de mise en valeur. La demande d’approbation du plan de mise en valeur renfermera tous les renseignements et données pertinents au sujet des caractéristiques du réservoir ainsi que des évaluations des réserves, et détaillera clairement la stratégie de gestion et de mise en valeur du nouveau gisement ou champ au moyen de bonnes pratiques de production.

Il faudra soumettre une mise à jour annuelle du plan de mise en valeur approuvé comportant toutes les nouvelles données pertinentes, les points saillants de l’exploitation et des évaluations des réserves jusqu’à la fin de l’année précédente ainsi que le calendrier et les activités de mise en valeur de l’année à venir.


Approbations en vue de la production

Le titulaire du permis ou du bail a le droit exclusif de produire du pétrole, du gaz naturel ou des produits dérivés du secteur respectivement assujetti à un permis ou un bail, mais il ne saura commencer la production d’un puits avant d’avoir obtenu un débit de production approuvé pour ce puits, peu importe qu’il s’agisse d’un puits de découverte ou d’un puits de développement. Le tableau ci‑dessous fait état des autres approbations nécessaires.


Programme/approbation nécessaire Utilisation/objet Contact
Évaluation environnementale (EE) Définir et évaluer les incidences environnementales potentielles d’un projet d’extraction commerciale de pétrole ou de gaz naturel envisagé.  Sheila Goucher,
Évaluation environnementale, Ministère de l'Environnement
506-444-5382
Approbation d’une source (autorisation de construction et d’exploitation) Régit les questions environnementales, notamment l’utilisation et l’abandon des terres, l’utilisation et le confinement des fluides, l’élimination des déchets, ainsi que les émissions atmosphériques et les émissions de bruits.   Mark Glynn,
Processus industriels, Ministère de l'Environnement
506-453-2390
Licence d'installation de stockage des produits pétroliers Installations ou établissements pétroliers et gaziers nécessitant l’installation de réservoirs de stockage de produits pétroliers d’une capacité combinée totale excédant 2 000 litres de produits pétroliers. Benoit Ouellette Assainissement et gestion des matières
506-453-7945
Permis de construction de pipeline, Permis d’exploitation de pipeline Installation et utilisation de pipeline (c.‑à‑d. lignes de distribution, conduites de branchement, conduites de collecte) à l’extérieur de l’emplacement de l’établissement, de l’installation ou des limites du bail. Todd McQuinn
Commission de l’énergie et des services publics du Nouveau‑Brunswick (CESP)
506-643-2906
Permis de modification d’un cours d’eau ou d’une terre humide Régit la construction des chemins d’accès aux emplacements de puits ou aux plateformes d’exploitation nécessitant une perturbation du terrain, l’utilisation de machines lourdes ou la récolte d’arbres à moins de 30 mètres d’un cours d’eau ou d’une terre humide. Bernard Doucet,
Protection des eaux de surface, Ministère de l'Environnement
506-444-5382
Back to top

Rapports à soumettre

La législation exige la présentation de divers rapports relativement à des activités particulières (travaux géophysiques, forage, complétion et production). Veuillez consulter notre page Web des données sur les ressources pétrolières pour accéder des renseignements détaillés sur l’accessibilité de ces rapports et la façon de les obtenir. Il est également possible d’obtenir plus de renseignements sur les puits forés dans la province dans la Base de données des trous de forage..

Prospection géophysique

Le titulaire d’un permis de prospection géophysique doit déposer les rapports cités dans le tableau ci‑dessous dans les délais prescrits par la réglementation.


Type de rapport Échéance de soumission Sommaire du contenu
Rapport d’étape Dernier jour de chaque mois en ce qui concerne le rapport d’étape; ou de façon prompte en ce qui concerne un changement du bureau central de l’effectif. Plan montrant l’emplacement de toutes les conduites, des sentiers ou des chemins construits ou utilisés, ainsi que le nombre et l’emplacement des trous de mines ou des forages d’essai du mois précédent.
Rapport final Dans les 30 jours suivant l’achèvement du programme. Soumettre le formulaire 1 (rapport final).
Plan final (deux exemplaires) Dans les trois mois suivant l’achèvement du programme.  Le rapport doit comporter des cartes, des diagraphies et des diagrammes de sommation par ordinateur, comme l’exige l’article 12 du Règlement 86‑191.

Forage et complétion

Le titulaire d’un permis de forage doit faire rapport des activités réalisées au cours des travaux de forage, de complétion, de remise en production ou d’essai d’un puits et soumettre les rapports pertinents dans les délais établis. Le tableau ci‑dessous fournit un résumé des rapports exigés pour ce qui est des activités de forage.


Type de rapport Échéance de soumission Sommaire du contenu
Notification du commencement du forage Dans les 24 heures du battage Notification de la date et de l’heure du commencement du forage du puits
Compte rendu quotidien relatif au puits Chaque jour Renseignements du compte rendu quotidien relatif au puits  
Rapport sur le puits 45 jours après la libération de l’engin de forage Analyses, essais, levés, diagraphies et activités à l’emplacement du puits, à partir du battage jusqu’à la date de libération (puits/liste de contrôle des rapports géologiques)
Analyses, essais, levés, diagraphies Un mois après avoir achevé, évalué, terminé ou suspendu une exploitation Données et renseignements pertinents relatifs à tous les analyses, essais, levés ou diagraphies réalisés à l’emplacement d’un puits, comme le stipule la réglementation.
Essai aux tiges ou essai au câble de forage Un mois après l’achèvement des essais Données et renseignements pertinents relatifs à tous les analyses et essais prescrits par la réglementation.
Déblais de forage* Un mois après la date d’achèvement du forage Soumission de sacs de tissu étiquetés et de plateaux de flacons d’échantillons de déblais recueillis à des intervalles de trois mètres de la surface. 
Carottes* Un mois après la date d’achèvement du forage Soumission de carottes (dans des caisses avec couvercles) de tous les échantillons de carottes récupérés.
Un mois après l’achèvement des analyses des carottes Rapports des données courantes sur la porosité, la perméabilité et la saturation de fluide.
Six mois après l’achèvement des analyses des carottes Rapports des données relatives à l’estimation ou à la récupération des réserves de gaz naturel, de brut bitumineux ou de pétrole.

* Il est possible d’accéder à une collection de tous les carottes et échantillons prélevés des puits forés à des fins d’exploration du pétrole et du gaz naturel, des schistes bitumineux et d’emplacements de stockage souterrains à l’entrepôt de carottes du Ministère. Appuyez ici pour obtenir des renseignements sur les formalités de soumission, les lignes de conduite relatives à l’entreposage et les exigences visant l’observation et l’échantillonnage. Si vous êtes intéressé à obtenir des renseignements sur les échantillons d’éclats et de carottes, veuillez consulter la base de données des carottes entreposées.

Production et redevances

Le titulaire d’un permis de forage doit faire rapport de ses activités d’injection ou de production d’un puits et verser les redevances subséquentes dans les délais prescrits. Le tableau ci‑dessous fournit un résumé des rapports exigés relativement à la production, à l’injection et aux redevances.


Type de rapport Échéance de soumission Sommaire du contenu
Production au cours des travaux d’essais Quatorze jours après la première mise en production du puits. Détails sur le pétrole ou le gaz naturel récupéré et sur la période de temps de production.
Notification de la première mise en production d’un nouveau puits Dans les 24 heures suivant le début de la mise en production. Notification par écrit ou verbale de la date et de l’heure du début de la mise en production du puits.
Production et injection Quinze jours avant la fin du mois  Détails sur la production et l’injection et renseignements sur la cession des ressources, la livraison et les stocks sur un formulaire fourni par le ministre.
Redevances Avant le 25e jour du mois suivant le mois de la vente. Volumes de production et de cession, montants tirés des ventes et paiement de la part des redevances provinciales.

Il est possible d’accéder à des statistiques sur les redevances et la production passée dans la province du Nouveau‑Brunswick aux liens ci‑dessous :

Back to top
© 2012
Ressources naturelles
Courrier électronique | Coordonnées | Décharge | Déclaration de confidentialité
Dernière modification: 1/24/2012