|
|
Le budget de 2000-2001 est un budget équilibré comportant un excédent de 21,3 millions de dollars. Il prévoit un financement accru au titre des soins de santé et de l'éducation ainsi que des réductions d'impôt. Le budget rend le Nouveau-Brunswick plus compétitif et empreint de compassion.
- abolition, regroupement ou amélioration de certains programmes du gouvernement
- diminution du double emploi dans les services du gouvernement grâce à leur prestation par le secteur privé
- budget de capital brut réduit à 151,4 millions de dollars
- réduction des subventions sans condition aux municipalités
- augmentation des taux de redevances sur les terres de la Couronne
|
|
|
|
Le budget prévoit le niveau de financement au chapitre de la santé le plus élevé dans l'histoire du Nouveau-Brunswick, soit 1,5 milliard de dollars. Pendant l'année qui se termine et l'année qui vient, la province fournira pour la santé 143 millions de dollars de plus que le montant budgété en 1999-2000.
- augmentation de 60 millions pour les services hospitaliers
- augmentation de 38,7 millions pour les services à la famille et les services sociaux communautaires
- augmentation de 13 millions pour les services d'ambulances
- augmentation de 13 millions pour l'assurance-maladie
- augmentation de 5,5 millions pour le Programme de médicaments sur ordonnance
- 10 nouvelles places en médecine à la Memorial University pour des personnes du Nouveau-Brunswick
|
|
|
|
- versement d'un montant additionel de 1 000 $ pour les personnes certifiées invalides introduit de façon graduelle au cours de quatre années
- en l'an 2000, versement de 100 $ aux personnes âgées admissibles au titre de la prestation pour personnes âgées à faible revenu
|
|
|
Le financement consacré aux classes de la maternelle à la 12e année, aux universités, aux collèges communautaires et aux investissements en immobilisations des établissements d'enseignement totalise 999 millions de dollars. C'est le taux de financement au chapitre de l'éducation le plus élevé dans l'histoire du Nouveau-Brunswick.
- 25 millions par année pendant quatre années pour veiller à ce que les écoles soient saines et sécuritaires
- augmentation de 2 % par année pour chacune des trois prochaines années pour les universités du Nouveau-Brunswick
- maintien du fonds complémentaire de 1 million de dollars pour les fournitures scolaires
- réduction du nombre maximum d'élèves par classe de 2e année, qui passe de 28 à 25
- mise en application de la deuxième année des augmentations salariales du personnel enseignant suppléant
|
|
|
|
Grâce à des modifications récentes apportées par le gouvernement fédéral et au budget de 2000-2001, les gens du Nouveau-Brunswick bénéficieront d'une réduction de 33 millions au titre de l'impôt sur le revenu des particuliers.
- à compter du 1er juillet 2000, la retenue à la source sera ramenée à l'équivalent de 57 % de l'impôt fédéral de base
- à compter de l'année d'imposition 2000, la province passera de la méthode actuelle d'impôts cumulés à celle de l'impôt sur le revenu imposable pour calculer l'impôt provincial sur le revenu des particuliers
|
|
|
Les petites entreprises du Nouveau-Brunswick auront désormais le taux d'impôt sur le revenu des corporations le moins élevé du Canada. La mesure redonnera 6 millions de dollars aux propriétaires de petites entreprises afin de donner de l'expansion à leurs compagnies.
- le taux sera ramené de 6 % à 4,5 %
|
|
|
Il est vital de rétablir l'équilibre nécessaire entre les dépenses et les recettes de la province. Le gouvernement continuera de faire l'examen des programmes et de mieux gérer pendant les années à venir.
Le résultat ultime sera un gouvernement de taille réduite, axé sur des priorités d'intérêt public précises : soins de santé, éducation, impôts réduits et budgets constamment équilibrés.
|
|
Publié par le ministère des Finances du N.-B.
le 28 mars 2000
ISBN 1-55236-481-x
|
