Le budget prend appui sur les allègements fiscaux sans précédent annoncés dans le budget de 2009-2010. Il comprend également l’ajout de 400 millions de dollars aux dépenses de capital record de 1,2 milliard sur deux ans annoncées dans le budget précédent. Ces fonds servent à la rénovation des universités, des collèges et des hôpitaux et aux travaux effectués sur les routes et les ponts.

Le budget de 2010-2011 met l’accent sur la création de possibilités, grâce à des investissements dans les soins de santé, dans l’éducation et dans les services aux Néo-Brunswickois.

Il souligne comment la prochaine phase du plan visant à réduire les impôts permettra aux particuliers et aux entreprises de réaliser des économies de 258 millions de dollars.

Les liens ci dessous mènent à des renseignements détaillés sur le budget 2010-2011.

Discours
Réaliser des réductions d’impôt pour les gens du Nouveau-Brunswick
Communiqué de presse
Mise à jour économique
Budget principal