Agriculture, Pêche et Aquaculture
 
Ministère de l'Agriculture, l'Aquaculture et des Pêches
New Brunswick's Provincial Flower:  The  Violet  (Viola  cucullata) New Brunswick's Provincial Bird:  The  Chickadee  (Parus  atricapillus)
  Permis de brûlage pour les bleuetières




A.10.0

La règlementation décrite ici n'est valable que pour les régions couvertes par les bureaux régionaux de Bathurst et de Newcastle du ministère des Ressources Naturelles et Énergie du N.-B. Les gens à l'extérieur de ces régions doivent consulter leur bureau régional de ce ministère pour la règlementation concernant les permis de brûlage dans leur localité.


CONDITIONS REQUISES

Tout terrain de bleuet doit être inspecté par le personnel du ministère des Ressources Naturelles et Énergie avant qu'un permis de brûlage ne soit donné. Lors de l'inspection du terrain, le propriétaire ou une personne désignée, doit être présent.


LES VÉRIFICATIONS COMPRENNENT
  • Accessibilité au terrain par véhicules à moteur.
  • Équipement requis: Un réservoir d'une capacité minimum de 500 gal. et une pompe avec boyaux, pouvant se déplacer et avoir accès au terrain en entier en cas d'incendie; ou une pompe avec boyaux, près d'un ruisseau ou étang, pouvant transporter de l'eau au terrain en entier. L'équipement sera inspecté afin de déterminer son état de fonctionnement.
  • Un coupe-feu acceptable par un "Agent de Service Forestier"; largeur minimum de 10 pieds est demandée.
  • Certains terrains avec un plus grand potentiel de danger peuvent exiger plus d'équipement à feu ou un coupe-feu plus large.
  • La méthode utilisée pour déterminer les terrains qui ont un plus grand potentiel de danger peut varier selon l'emplacement du terrain, c'est-à-dire:

    • distance des résidences ou établissements;
    • la sorte de combustibles adjaçents au terrain;
    • la grandeur du terrain et le montant de combustibles disponibles sur le terrain...


ÉQUIPEMENT REQUIS
  • Un réservoir mobile avec une capacité minimum de 500 gallons et une pompe; ou une pompe et boyaux installées près d'une source d'eau sûre.
  • Un minimum de trois (3) personnes sur le terrain pendant le brûlage. Un nombre supérieur de personnes peut être exigé selon le potentiel de danger du terrain.
  • Tout terrain brûlé doit être surveillé pendant quarante-huit (48) heures après le brûlage.
  • Pendant le premier vingt-quatre (24) heures, le terrain devra être surveillé par une ou deux personnes durant les heures de lumière.
  • Pendant la deuxième journée, une inspection des endroits brûlés devra être fait le matin, le midi et en soirée. Si des flammes ou fumées sont trouvées pendant cette journée, les personnes doivent rester sur le terrain pendant une pleine journée durant laquelle aucune flamme ou fumée n'est trouvée.


DISTRIBUTION DE PERMIS DE BRÛLAGE
  • Les permis de brûlage ne seront émis que lorsque les conditions de brûlage seront favorables. Ceci est déterminé par une politique provinciale.
  • Il n'y aura aucune permission de brûler de donnée verbalement. La personne en charge de brûler le terrain devra être en possession d'un permis écrit pendant le brûlage d'un terrain spécifique. Les permis seront valides pour une période de 2 jours avec une possibilité de prolongation à la discrétion du Garde Forestier de District.
  • Tout brûlage à l'intérieur des limites d'un village devra être approuvé par le poste des pompiers du village avant qu'un permis ne soit donné par le M.R.N. & É.
  • L'opérateur devrait brûler, de préférence, tôt le matin et tard en soirée.
  • Sous certaines conditions, un permis de brûlage peut être donné pour le samedi. Aucun permis de brûlage ne sera donné pour brûler le dimanche, mais la période de surveillance de 48 heures est toujours en vigueur même pour le dimanche.
  • Toute personne qui ne se conforme pas aux exigences demandées, peut voir son permis de brûlage annulé pour quelques raisons, par exemple:
    • pas suffisamment d'équipement à incendie;
    • brûlage au mauvais moment;
    • aucune surveillance après le brûlage.

  • En cas de danger élevé d'incendie, le ministère des Ressources Naturelles et Énergie se réserve le droit d'imposer des règlements plus sévères que ceux énoncés dans la demande normale ou régulière. Le permis pourrait également être annulé.

La personne responsable du brûlage devrait faire parvenir au bureau du ministère des Ressources Naturelles & Énergie une cédule (mentionnant le brûlage) des terrains à être brûlés pendant la saison. Cette cédule devrait être mise à date au besoin selon les changements, et permettra au personnel du M.R.N.É. de planifier ses inspections, ce qui aura pour effet d'accélérer le processus de distribution des permis de brûlage.

Toute personne qui loue de l'équipement à incendie doit s'assurer que cet équipement a été inspecté par le personnel du M.R.N.É. avant d'être utilisé.

Il y aura des inspections faites au hazard pendant les périodes de brûlage, afin de s'assurer que les conditions de brûlage soient respectées.

Préparé par le Ministère des Ressources Naturelles & Énergie du N.-B.Tracadie, N.-B.
Automne 1995