Résumé: Deux saisons d'essais en serres et au champ, évaluant différents produits herbicides à application foliaire pour la lutte contre les mauvaises herbes dans la culture de canneberge, ont constitué la première phase d'un projet de recherche. Une deuxième phase a été initiée dans le but d'identifier le meilleur programme d'utilisation de produits herbicides sélectionnés à partir de la première phase du projet. Les essais ont été réalisés sur quatre sites, deux au Nouveau Brunswick et deux en Nouvelle Écosse. Des observations concernant la tolérance de la culture et la lutte contre les mauvaises herbes ont été prises à intervalles réguliers pendant l'été. Des données de rendement ont également été récoltées à partir des quatre sites. Les produits sélectionnés pour essai supplémentaire au champ sont les suivants : chlorimuron-ethyl, triasulfuron, rimsulfuron, nicosulfuron/rimsulfuron, nicosulfuron et propyzamide. Les sites du Nouveau Brunswick ont été sujet à l'évaluation de réponses à différentes doses pour les herbicides sélectionnés dont les taux d'application étaient : ½ de la dose standard au champ, dose standard au champ et 2X la dose standard au champ. Sur les sites de la Nouvelle Écosse, differents temps d'application ont été testés où les herbicides sélectionnés ont été appliqués selon les standards de l'industrie pour l'application de dichlobenil. Les temps d'application étaient tôt au printemps avant floraison et après floraison, appliqués à des expériences distinctes. Les résultats ont menés à l'éblissement d'un rang de priorité pour la considération d'homologation d'un produit à usage limité. En ordre de priorité, discuté au NSAC, chlorimuron-ethyl et triasulfuron sont au premier rang; nicosulfuron/rimsulfuron et propyzamide sont interchangeables au troisième et au quatrième rang, suivis par nicosulfuron au cinquième rang.