Résumé: Une expérience au champ a eu lieu pendant l'été 2002 à Debec, au Nouveau Brunswick, en vue d'évaluer l'efficacité des produits Bravo 500F, Quadris 250SC et Allegro 500F contre la brûlure alternarienne et le mildiou de la pomme de terre. Les produits ont été pulvérisés dans un champ ensemencé de pommes de terre l'année précédente. Divers mélanges en cuve des produits Quadris, Bravo et Allegro, et des produits Bravo et Allegro ont servi de traitements. En tout, 32 parcelles (3,64 m de largeur sur 6 m de longueur) ont été regroupées en blocs aléatoires uniformes, sur lesquelles le personnel a appliqué huit traitements, répétés quatre fois. Les plants de pommes de terre (variété Russet Norkotah) ont été pulvérisés à l'aide d'un pulvérisateur à dos d'une capacité de 2,5 m CO₂, à un angle de pulvérisation de 90 degrés et à une pression de 215 kPa. Les plants ont ensuite été évalués du point de vue de leur phytoxicité, de la gravité des maladies et de l'incidence de la brûlure alternarienne, du rendement et de l'écart de triage. Le mildiou n'est pas apparu naturellement et le personnel n'a donc recueilli aucune donnée connexe. La brûlure alternarienne est survenue tardivement dans les parcelles, en raison notamment du temps qu'il faisait, lequel n'a pas favorisé son apparition. Il y a eu deux pulvérisations de suspensions de spores du champignon Alternaria solani sur les plants afin de provoquer une infection. La gravité de la maladie et son incidence se sont accrues au fil du temps, jusqu'à la fin de l'expérience. Les observations sur la gravité de la maladie et son incidence ont établi que tous les traitements ont eu des effets différents, relativement à leur efficacité contre la brûlure alternarienne et en regard des parcelles de contrôle non pulvérisées. Le mélange des produits antiparasitaires Quadris 250SC (250 g de principe actif à l'hectare) + Allegro (202 g de principe actif à l'hectare) ont permis d'obtenir les meilleurs résultats, tandis que le mélange de Quadris 250SC (250 g de principe actif à l'hectare) + Bravo 500F (1 000 g de principe actif à l'hectare) a été le moins efficace. Pour l'ensemble des traitements, il n'y a eu aucune différence notable concernant le rendement, la taille et le poids comparatifs des tubercules produits.