Résumé: Cette étude à la ferme évalue la fertilisation N, P, et K sur des mélanges déjà établis de plantes fourragères au regard de la vitesse de croissance, du rendement, du contenu du foin en éléments nutritifs et des prélèvements et de la qualité du sol. L'étude est conduite au sud-est (Riverview), au nord-est (Tracadie) et à l'ouest (Woodstock) du Nouveau-Brunswick. Le nitrate d'ammonium, le superphosphate triple et le chlorure de potassium ont été appliqués à la volée au printemps de 2002 et 2003. À Riverview, l'expérience comportait les 4X3X3 combinaisons suivantes 0, 50, 100, et 150 kg N ha^-1, 0, 50, et 150 kg P₂O₅ ha^-1 et 0, 60 et 180 kg k₂O ha^-1. À Woodstock, les 3X4X3 traitements étaient des combinaisons de 0, 50 et 150 kg N ha^-1, 0, 50, 100 et 150 kg P₂O₅ ha^-1 et 0, 60 et 180 kg k₂O ha^-1. Enfin, à Tracadie, les combinaisons de traitements comprenaient 0, 50 et 150 kg N ha^-1, 0, 50 et 150 kg P₂O₅ ha^-1 et 0, 60, 120 et 180 kg k₂O ha^-1. Les réponses aux applications de N, P et K en termes de croissance et de rendements ont été fonction du site et de l'année. L'accroissement des applications d'azote a accru le taux de croissance et les rendements dans tous les sites. La combinaison de 100 kg N ha^-1, 50 kg P₂O₅ ha^-1 et 60 kg k₂O ha^-1 a généré le rendement optimum de foin sec à Riverview et Tracadie alors qu'une dose plus faible de N était requise à Woodstock. Les concentrations et les prélèvements de N, P, et K ont été diversement mais positivement affectés par les interactions des fertilisants appliqués. La qualité du sol n'a pas été affectée par les fertilisants appliqués sauf P dont le contenu et le niveau de saturation dans le sol a augmenté du printemps à l'automne en fonction de P appliqué. Des quantités importantes de N, P, et K ont été fournies directement à partir du sol comme cela s'est observé dans le témoin (0-0-0). Globalement, les résultats confirment le besoin pour le Nouveau-Brunswick, d'avoir entamé cette étude de mise à jour des recommandations de fertilisants N, P et K sur les cultures fourragères.