Résumé : L'ortie royale (Galeopsis tetrahit) et la stellaire moyenne (Stellaria media) peuvent être la cause d'importantes préoccupations pour les producteurs céréaliers du Nouveau–Brunswick. Les deux mauvaises herbes peuvent échapper aux mesures de contrôle conventionnelles, comme MCPA amine, et entrainer des réductions de rendement des cultures d'orge (Hordeum vulgare). Un essai a été conduit dans un champ d'orge commerciale situé près de Saint–Basile, au Nouveau–Brunswick, pour évaluer diverses options en matière d'herbicide. Les herbicides testés les plus efficaces contre le l'ortie royale et la stellaire moyenne ont été les thifensulfuron + tribénuron–méthyle, pyrasulfotole + bromoxynil, fluroxypyr + MCPA et florasulam + fluroxypyr + MCPA. Les autres produits testés ont seulement supprimé les populations d'orties royales et n'ont pas été efficaces contre la stellaire moyenne. Un retard dans l'application de MCPA entraîne une diminution du contrôle spécialement pour les mauvaises herbes dure à contrôler comme l'ortie royale Les mélanges de fluroxypyr ont été très efficaces contre les deux espèces de mauvaises herbes, et ces mélanges devraient être candidats à une éventuelle homologation.