Gouvernement du Nouveau-Brunswick - Cabinet du premier ministre

Discours sur l'état de la province - 2006
Cinq objectifs pour les cinq prochaines années

Le premier ministre, Bernard Lord, a énoncé cinq nouveaux objectifs provinciaux pour les cinq prochaines années dans le discours sur l’état de la province de 2006.

Dans son discours, M. Lord a parlé des succès, des défis et des possiblités du Nouveau-Brunswick. autres

Initiative « Cinq en cinq »
Objectif 1	La province du savoir - la plus forte augmentation de travailleurs et travailleuses ayant une formation postsecondaire au Canada.
Objectif 2	La province de l'investissement - le fardeau fiscal le plus faible à l'est de l'Alberta et la plus forte diminution du taux de chômage au Canada.

Objectif 3	La province du mieux-être - la plus forte augmentation du taux de participation au conditionnement physique au Canada.
Objectif 4	La province propre - la plus forte réduction de la pollution de l'air et de l'eau au Canada.
Objectif 5	La province de l'inclusion - la plus forte réduction du taux de pauvreté au Canada.