Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Gouvernement du Nouveau-Brunswick


Budget 2010 - 2011

Le budget provincial 2010-2011 mettra l'accent sur le maintien du financement record dans les soins de santé et l'éducation; sur les allégements fiscaux pour les particuliers et les entreprises; et sur des dépenses d'investissement records de 896 millions de dollars dans des projets stratégiques d'infrastructure.

Ces investissements s'ajoutent aux dépenses d'investissement records de deux ans de l'ordre de 1,2 milliard de dollars annoncés en mars, pour atteindre près de 1,6 milliard de dollars.

« Nous maintenons notre rôle de chef de file et nous continuons de limiter les répercussions du ralentissement économique, de conserver des emplois et de créer de nouvelles possibilités d'emploi. Nos dépenses d'investissement, ainsi que notre plan de réduction des impôts et le projet d'acquisition d'Énergie NB par Hydro-Québec, contribueront à maintenir et à créer des emplois et à permettre à notre province de poursuivre son cheminement vers l'autosuffisance. »

- Le ministre des Finances, Greg Byrne