Réduction des formalités administratives au Nouveau-Brunswick

• Amélioration du répertoire des services
• Enregistrement en ligne des entreprises
• Utilisation accrue de technologies de cyberaffaires

• Élaboration d'une loi sur le Code du bâtiment du N.-B.
• Coopération – région de l’Atlantique

• Groupe de travail sur les services à
  l’industrie du camionnage
• Réforme de la réglementation

• Test obligatoire de l’impact sur les entreprises
• Réduction du fardeau fiscal
• Liaison pour les gros projets de mise en valeur