Le gouvernement
annonce la réforme de l’assurance automobile 
Les nouvelles modifications
rigoureuses obligeront toutes les compagnies d’assurance actives
au Nouveau-Brunswick à déposer de nouveaux tarifs d’assurance
automobile d’ici au 15 août et de justifier ces tarifs devant
la Commission des entreprises de service public (CESP). Tous les tarifs
des compagnies qui ne déposeront pas de nouveaux tarifs d’ici
à la date butoir seront automatiquement réduits de 20 pour
cent », a affirmé le premier ministre Bernard Lord.
Le projet de loi
exigera aussi que les compagnies d’assurance remboursent aux consommateurs
et consommatrices, rétroactivement au 1er juillet, le trop-payé
en primes, et ce, en proportion des nouveaux tarifs réduits et
dans les 45 jours suivant l’approbation de leur nouveau tarif par
la CESP.
« Afin
que les consommateurs et consommatrices profitent rapidement des nouveaux
tarifs réduits, nous demandons à la CESP d’agir avec
célérité quant aux dépôts et aux audiences...
les gens du Nouveau-Brunswick devraient voir leurs primes d’assurance
automobile commencer à diminuer très bientôt. »
- Le premier ministre Bernard Lord - le 29 juillet 2003
(texte
complet)
Publication
du document de consultation sur l'assurance
automobile publique
FREDERICTON
(CNB) - Un document de consultation permettra à la population du
Nouveau-Brunswick de prendre une décision éclairée
sur la question de l'assurance automobile publique. Le ministre de la
Justice, Bradley Green, a présenté ce document aujourd'hui
à Fredericton à la chef du Nouveau Parti Démocratique,
Elizabeth Weir, qui a été nommée présidente
du Comité spécial sur l'assurance automobile publique par
le premier ministre, Bernard Lord.
«
L'assurance automobile publique est une question complexe qui exige une
analyse approfondie et une considération attentive, a déclaré
M. Green. Ce document permettra à la population du Nouveau-Brunswick
d'en apprendre davantage au sujet de notre régime actuel d'assurance
automobile et des divers modèles d'assurance, qu'ils soient à
base de responsabilité, sans responsabilité, publics, privés
ou une combinaison des deux. »
(texte
complet) |