Éducation

Un million de dollars pour des projets d'immobilisations dans le district scolaire 10 (05/10/25)

NB 1427

le 25 octobre 2005

FREDERICTON (CNB) - La ministre de l'Éducation, Madeleine Dubé, a annoncé aujourd'hui que le district scolaire 10 a reçu environ un million de dollars pour des projets d'immobilisations durant l'exercice financier 2005-2006.

Dans le Plan d'apprentissage de qualité, nous nous sommes engagés à faire en sorte que nos écoles soient des lieux de travail et d'apprentissage sains et sécuritaires, a déclaré Mme Dubé. Les élèves et les éducateurs s'attendent à apprendre et à enseigner dans le meilleur environnement possible et ils le méritent. Cet investissement dans le district scolaire 10 nous aidera à atteindre notre objectif d'offrir une éducation de qualité.

La ministre s'est rendue aujourd'hui à la St. Stephen Elementary School pour discuter avec les élèves et les enseignants de la construction d'un nouveau gymnase et d'une nouvelle cafétéria dans leur école.

(Multimédias)

Cette année, le ministère de l'Éducation a affecté 200 000 $ pour le projet de la St. Stephen Elementary School, qui devrait être achevé d'ici le mois de septembre 2007, a affirmé la ministre. À la fin des travaux de construction du gymnase et de la cafétéria, nous aurons investi 4,2 millions de dollars dans cette école des plus modernes.

Le projet de la St. Stephen Elementary School est l'un des divers projets d'immobilisations du district 10 pour 2005-2006, par exemple :

Tous ces projets ont été choisis dans la liste des priorités pour l'année préparée par le district 10. Nous trouvons très utile l'information fournie par les membres du Conseil d'éducation de district, a déclaré la ministre. Je tiens à les remercier pour leur aide dans la détermination des projets prioritaires du district, en particulier ceux liés à la santé et la sécurité.

L'investissement de près d'un million de dollars dans le district 10 fait partie du budget 2005-2006 de 48 millions de dollars du ministère de l'Éducation pour les projets d'immobilisations.

Au cours des six dernières années, nous avons investi 269 millions de dollars dans la construction de nouvelles écoles et dans des améliorations apportées aux écoles du Nouveau-Brunswick, a ajouté Mme Dubé. Grâce à ces investissements, nous respectons notre engagement à faire en sorte que les écoles de notre province soient saines et sécuritaires.

2005-10-25

PERSONNES-RESSOURCES : Jason Humphrey ou Hugues Beaulieu, Communications, Éducation, (506) 444-4714.

2005-10-25