NB 958
le 20 juillet 2006
FREDERICTON (CNB) - Un programme d'analyse d'eau gratuite à l'intention des propriétaires de puits privés a été lancé officiellement aujourd'hui par le ministre de l'Environnement, Trevor Holder.
L'objectif du projet « Connaissez-vous votre eau? » est de conscientiser davantage les propriétaires fonciers à la qualité de leur eau, de promouvoir l'importance de faire analyser régulièrement l'eau de puits et d'accroître les connaissances du ministère concernant la qualité de l'eau souterraine dans l'ensemble de la province.
« Améliorer la qualité de l'eau potable nous aidera à atteindre l'objectif de province propre comme il est énoncé dans l'initiative Cinq en cinq », a souligné le ministre Holder. « Bien que de nombreux propriétaires de puits privés font analyser leur eau régulièrement, nous souhaitons que cette initiative incite davantage de gens à faire de même. »
Le programme sera en vigueur durant un an.
Pour s'inscrire, il faut composer le numéro sans frais 1-888-550-5552. Pour vous renseigner au sujet du programme, visitez le site Web du ministère de l'Environnement.
On communiquera avec les participants pour choisir un endroit où ils pourront ramasser leur trousse d'échantillonnage et fixer une journée pour apporter les échantillons. Chaque trousse comprend une bouteille d'échantillons et un formulaire de présentation de même que des détails sur les méthodes d'échantillonnage, l'entretien et le mode de désinfection du puits. Pour un service plus rapide d'inscription à des fins d'analyse, les participants doivent indiquer le numéro d'identification du bien-fonds (NID) sur lequel se trouve leur puits.
Chaque propriétaire de puits privé pourra se prévaloir d'une analyse bactériologique gratuite au cours de l'année. Les résultats d'analyse de l'eau seront transmis aux propriétaires de puits privés et le ministère présentera régulièrement un compte rendu des résultats du programme.
Le programme n'est pas conçu pour les échantillons d'eau ayant trait aux opérations financières qui nécessitent un court délai comme prendre une hypothèque. Les propriétaires fonciers devront continuer à soumettre des échantillons d'eau à des fins hypothécaires à des laboratoires homologués selon les procédures en vigueur.
« Environ 100 000 résidents du Nouveau-Brunswick puisent leur eau potable dans des puits privés. Il est donc essentiel que tout soit mis en oeuvre afin de protéger ces puits et les réseaux d'égouts sur place », a conclu le ministre Holder.
2006-07-20
PERSONNE-RESSOURCE : Tina Poirier, communications, Environnement, 506-453-3700.
2006-07-20
