Conseil exécutif / Cabinet du premier ministre

Annonce par le premier ministre d'une nomination, d'affectations et d'une retraite de sous-ministres (09/09/21)

NB 1380

le 21 septembre 2009

FREDERICTON (CNB) - Un départ à la retraite, une nouvelle nomination et deux changements d'affectation de sous-ministres ont été annoncés aujourd'hui par le premier ministre, Shawn Graham. Ces changements entrent en vigueur le 5 octobre.

Je suis très heureux d'annoncer des changements d'affectations et une promotion dans les rangs de nos sous-ministres, a déclaré M. Graham. Les sous-ministres fournissent l'orientation principale et des conseils qui permettent au gouvernement de fonctionner de façon efficiente et efficace pour les résidents du Nouveau-Brunswick que nous servons tous. Je suis certain qu'ils excelleront dans leurs nouvelles fonctions et qu'ils feront preuve du leadership dont nous avons besoin pour poursuivre notre travail visant à rendre la province autosuffisante.

Le nouveau sous-ministre nommé est Denis Caron, qui sera président de la Société de développement régional.

M. Caron était auparavant vice-président du développement et des initiatives spéciales à la Société. Né à Campbellton, il a travaillé pour les trois niveaux de gouvernement. Il été administrateur municipal à Campbellton et à Riverview, et gestionnaire du bureau de district de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique à Bathurst. Au gouvernement provincial, il a été sous-ministre adjoint à Entreprises Nouveau-Brunswick et aux Affaires intergouvernementales avant de passer à la Société de développement régional en 2008.

Deux sous ministres, Bill Lévesque et Phil LePage, sont nommés à de nouvelles affectations.

M. Lévesque, qui était président de la Société de développement régional, devient sous ministre d'Entreprises Nouveau-Brunswick. Il a fait fonction de vice-président du développement et des initiatives spéciales à la Société jusqu'à sa nomination à titre de président en septembre 2007.

M. LePage, sous-ministre par intérim d'Entreprises Nouveau-Brunswick, devient sous-ministre des Ressources naturelles. Il a auparavant fait fonction de sous-ministre adjoint du développement commercial au sein d'Entreprises Nouveau-Brunswick. Il a acquis une grande expérience du développement et de l'investissement à Entreprises Nouveau-Brunswick et au Bureau du Conseil exécutif.

Tom Reid, sous-ministre des Ressources naturelles, prend sa retraite de la fonction publique après 38 ans de service public. M. Reid a fait fonction de sous-ministre adjoint des ressources renouvelables au ministère des Ressources naturelles jusqu'à sa nomination à titre de sous-ministre en septembre 2007.

Je remercie Tom Reid pour toutes ses années de services dévoués à la fonction publique et à la population du Nouveau-Brunswick, et je lui souhaite bonne retraite, a déclaré M. Graham. Tom a mené d'innombrables développements en tant que sous-ministre et gestionnaire-cadre aux Ressources naturelles, lesquels ont permis d'avancer les programmes et les services que nous offrons aux Néo-Brunswickois.

2009-09-21

AU CHEF DES NOUVELLES : Voici la liste complète des sous-ministres, administrateurs généraux et présidents des sociétés de la Couronne. PERSONNE-RESSOURCE : Communications, Cabinet du premier ministre, 506-444-2286.

La liste complète des sous-ministres, administrateurs généraux et présidents des sociétés de la Couronne (*désigne un changement ou un ajout).

Bernard Thériault Chef de cabinet, Cabinet du premier ministre
David Ferguson Greffier du Conseil exécutif et secrétaire du Cabinet
Doug Tyler Sous-ministre des Priorités stratégiques
Maurice Robichaud Sous-ministre des Communications et du Marketing
Yvon LeBlanc Procureur général adjoint et sous-ministre de la Justice
Marc Léger Sous-ministre de la Sécurité publique
John Mallory Sous-ministre des Finances
Louise Lemon Sous-ministre de l'Approvisionnement et des Services
David Johnstone Sous-ministre des Transports
Phil LePage* Sous-ministre des Ressources naturelles

Jim McKay

Sous-ministre de l'Agriculture et de l'Aquaculture
Sous-ministre des Pêches

Donald Ferguson Sous-ministre de la Santé

James Hughes

Sous-ministre du Développement social

Byron James Sous-ministre de l'Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail
Roger Doucet Sous-ministre de l'Éducation (secteur francophone)
John Kershaw Sous-ministre de l'Éducation (secteur anglophone)

Bonny Hoyt-Hallett

Sous-ministre de l'Environnement
Sous-ministre des Gouvernements locaux

Bill Levesque* Sous-ministre d'Entreprises Nouveau-Brunswick

Ellen Barry

Sous-ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport
Sous-ministre du Tourisme et des Parcs

Edith Doucet Sous-ministre des Affaires intergouvernementales
Claire LePage Sous-ministre de l'Énergie
Carolyn MacKay Sous-ministre des Ressources humaines
Patrick Francis Sous-ministre des Affaires autochtones
Kim MacPherson Contrôleuse, Bureau du contrôleur
Dana Clendenning Président de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick
Sylvie Levesque-Finn Présidente de Service Nouveau-Brunswick
Denis Caron* Président de la Société de développement régional
Elizabeth Weir Présidente et directrice générale d'Efficacité NB
David Hay Président du Groupe d'entreprises d'Énergie NB
John Sinclair Président de la Société de gestion des placements du Nouveau-Brunswick
Douglas Stanley Président de Travail sécuritaire NB
Roberta Dugas Présidente du conseil d'administration de Travail sécuritaire NB
Ron Gaffney Président du tribunal des appels de Travail sécuritaire NB
David G. Barry Président et directeur général de la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick

2009-09-21