NB 363
le 15 mars 2010
FREDERICTON (CNB) - Une réponse aux recommandations faites par le Comité d'examen des décès d'enfants, qui a examiné le décès d'un enfant, a été fournie par le ministre du Développement social, Kelly Lamrock.
« Nous nous sommes engagés à préserver la sécurité et le bien-être de tous les enfants au Nouveau-Brunswick, a affirmé M. Lamrock. Je remercie le Comité d'examen des décès d'enfants de ses recommandations et de son travail en vue d'aider le gouvernement à garantir que notre système de bien-être à l'enfance réponde aux besoins des enfants et de leur famille. »
Le comité a été formé pour enquêter sur le décès de tout enfant de moins de 19 ans placé sous la responsabilité légale du ministre; ou dont la famille est connue du système de bien-être à l'enfance au cours des 12 mois précédant le décès de l'enfant.
Le comité a formulé deux recommandations, que le ministère du Développement social a dévoilées le 11 janvier. En vertu du mandat du comité, le ministère doit fournir une réponse aux recommandations dans un délai de 45 jours suivant la date de leur dévoilement.
Voici les deux recommandations émanant du comité et les réponses du ministère du Développement social :
Recommandation 1 :
Que le ministre du Développement social informe tous les fournisseurs de services des Premières nations qu'ils doivent aviser le ministre lorsqu'il y a un décès d'enfant et qu'ils doivent faire un rapport semblable au rapport régional sur les décès d'enfants qui est effectué par le personnel du ministère lorsqu'un décès peut faire l'objet d'un examen du Comité d'examen des décès d'enfants.
Réponse :
Le ministre a réaffirmé auprès du personnel, par la voie d'une note de service transmise le 18 décembre 2009 aux gestionnaires régionaux de la prestation des programmes au ministère du Développement social et aux directeurs des services à l'enfance et à la famille dans les Premières nations : la nécessité d'aviser le ministre du décès d'un enfant et les procédures à suivre pour l'établissement de rapports à l'aide d'un formulaire de rapport commun des Premières nations et du ministère.
Les normes et les lignes directrices des Services de protection de l'enfance à Développement social et les normes des services à l'enfance et à la famille, ainsi que les normes des services de protection de l'enfance des Premières nations énoncent les procédures à suivre pour présenter un rapport sur un décès d'enfant au Comité d'examen des décès d'enfants.
Recommandation 2 :
Que le ministre du Développement social fournisse aux fournisseurs de services des Premières nations un logiciel similaire à celui utilisé par le ministère (Familles NB) pour qu'ils gèrent leurs dossiers.
Réponse :
Cette recommandation est semblable à une recommandation formulée dans le rapport du défenseur des enfants et de la jeunesse intitulé Main dans la main : Le bien-être à l'enfance des Premières nations du Nouveau-Brunswick, rendu public le 24 février. Le ministère répondra à cette recommandation dans le cadre de sa réponse globale au rapport du défenseur des enfants et de la jeunesse.
2010-03-15
PERSONNE-RESSOURCE : Alison Aiton, communications, ministère du Développement social, 506-444-2416.
2010-03-15