NB 1612
le 14 décembre 2007
FREDERICTON (CNB) - Le ministre des Finances, Victor Boudreau, encourage la population néo-brunswickoise à participer au processus de consultations prébudgétaires 2008-2009.
À compter du 14 décembre 2007, les gens du Nouveau-Brunswick désirant participer au processus budgétaire pourront répondre à un questionnaire en ligne. L'échéance pour y participer est le 31 janvier 2008.
« Le processus de consultation prébudgétaire est un excellent moyen pour les Néo-Brunswickoises et Néo-Brunswickois de nous faire part de leurs priorités, a déclaré M. Boudreau. J'encourage les gens à remplir le questionnaire en ligne et à participer au processus. Nous accordons une grande importance aux observations de la population néo-brunswickoise et nous en tiendrons compte pour élaborer le budget provincial 2008-2009. »
En visitant le site Web du ministère des Finances, les gens du Nouveau-Brunswick auront aussi l'occasion de lire un message du ministre qui fait ressortir la nécessité de transformer l'économie de la province de manière à favoriser une plus grande autosuffisance, et qui invite la population néo-brunswickoise à donner son avis dans le contexte du processus budgétaire.
Dans le prochain budget, le gouvernement établira les bases en vue d'un changement transformationnel dans quatre domaines clés : l'économie, la main-d'oeuvre, la collaboration avec d'autres gouvernements, les entreprises et les intervenants ainsi que notre propre gouvernement.
Le questionnaire en ligne permettra aux gens du Nouveau-Brunswick de faire part de leurs priorités et de leurs observations. Grâce au questionnaire, ils pourront également transmettre leurs idées sur les façons de faire progresser l'économie, d'équilibrer les recettes et les dépenses, et de payer les services gouvernementaux.
Le questionnaire et le message du ministre se trouvent dans le site Web du ministère des Finances à www.gnb.ca/ Finances.
Les mémoires peuvent être postés à :
Consultation prébudgétaire 2008-2009
Ministre des Finances
C. P. 6000, Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1
Les observations peuvent également être envoyées par télécopieur au 506-457-4989.
2007-12-14
PERSONNE-RESSOURCE : Vicky Deschênes, Communications, Finances, 506-453-2451.
2007-12-14