
NB 1368
le 18 septembre 2009
FREDERICTON (CNB) - Le premier ministre, Shawn Graham, a émis aujourd'hui la déclaration suivante concernant la Semaine de la biotechnologie :

Je suis heureux de déclarer que la Semaine de la biotechnologie au Nouveau-Brunswick se tient du 18 au 25 septembre.
Comme nous aspirons à l'autosuffisance du Nouveau-Brunswick, nos industries scientifiques grandissantes sont essentielles à la réalisation de nos objectifs. Le gouvernement reconnaît le lien qui existe entre stimuler l'innovation, la créativité et la recherche, et atteindre nos buts en tant que province.
La biotechnologie contribue de façon importante au mieux-être du Nouveau-Brunswick, et elle croît beaucoup depuis son établissement dans la province il y a plus de 10 ans. Plus de 2 000 Néo-Brunswickois hautement qualifiés travaillent dans ce secteur, lequel apporte plus de 110 millions de dollars à l'économie provinciale. Nous sommes des chefs de file dans les sciences végétales, marines, environnementales et biomédicales, et nos entreprises locales collaborent avec des groupes de recherche publics et privés en vue de développer des produits et des solutions aux problèmes mondiaux.
Le gouvernement est d'avis que l'industrie bioscientifique peut contribuer à transformer notre économie. En fait, la biotechnologie est en voie de devenir une force économique prédominante en ce début du XXIe siècle.
Le Nouveau-Brunswick compte des établissements de recherche de classe mondiale bien établis et émergents. Nous comptons actuellement des compagnies ayant des compétences bioscientifiques de base (ainsi que quelques compagnies dont la bioscience est une activité d'appoint), y compris certaines menant des activités multinationales. Nous avons la capacité d'ajouter de la valeur à nos industries traditionnelles fondées sur la ressource, notamment l'industrie forestière, les pêches et l'agriculture. De plus, la demande mondiale pour des produits bioscientifiques est de plus en plus grande; elle pourrait atteindre les milliards de dollars d'ici 2010. Il est maintenant estimé que le secteur de la biotechnologie du Canada contribue environ 78 milliards de dollars au produit intérieur brut, une somme qui dépasse les contributions faites par les secteurs de l'automobile et de l'aérospatial.
Le mardi 22 septembre, le gouvernement provincial réalisera, en partie, son engagement envers l'industrie en parrainant, de concert avec BioAtlantech et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, la Journée des biosciences, à Fredericton. L'activité débutera par une foire commerciale dans l'entrée de l'Édifice du Centenaire et se poursuivra par une cérémonie de remise de prix à l'industrie parrainée par Rx&D dans la salle Saint John de l'hôtel Crowne Plaza Lord Beaverbrook.
J'invite tous les Néo-Brunswickois à se familiariser avec l'industrie de la biotechnologie et à apprendre comment contribuer à l'atteinte de l'autosuffisance de notre province. Nous savons que si nous maintenons notre position de chef de file dans l'industrie de la biotechnologie, nous pourrons conserver et attirer des experts de catégorie mondiale et réaliser une économie plus diversifiée et stable pour toutes les régions de la province.
09/09/18