NB 438
le 14 avril 2008
FREDERICTON (CNB) - La conception et la construction de trois nouveaux traversiers pour les îles Fundy feront l'objet d'un projet distinct de celui ayant trait à l'exploitation et à l'entretien pour le service de traversiers aux îles Fundy.
Le ministre des Transports, Denis Landry, a annoncé le changement apporté au projet de services de traversiers aux îles Fundy à la suite de la présentation d'une soumission non conforme par le seul promoteur encore en lice.
« Le gouvernement a toujours l'intention de réaliser ce projet, a affirmé M. Landry. Nous savons que de nouveaux traversiers sont nécessaires afin d'assurer un service fiable et sûr entre les îles Grand Manan, Deer et White Head et la région continentale. »
En août 2006, le ministère des Transports a annoncé qu'il lançait une demande de qualifications pour la conception et la construction de nouveaux traversiers pour les îles Fundy ainsi que pour l'exploitation et l'entretien des traversiers et des quais pendant une période de 15 à 20 ans. Trois promoteurs y ont répondu et ont été autorisés à participer à la demande de propositions, qui constituait l'étape suivante du projet. Une seule de ces entreprises a soumis une proposition, sans toutefois fournir tous les renseignements requis dans la demande de propositions. Le ministère n'était donc pas en mesure d'évaluer la soumission ou les coûts entraînés pour le gouvernement.
« La prochaine étape consiste à trouver un constructeur de navires pour concevoir et construire un nouveau traversier pour l'île Grand Manan. Le ministère des Transports rédigera et lancera des appels d'offres pour les nouveaux traversiers des îles White Head et Deer selon le processus habituel, a expliqué M. Landry. Nous serons également à la recherche d'un exploitant afin d'assurer le service aux trois îles. »
Le ministre a ajouté que le ministère s'apprête à lancer immédiatement une demande d'expression d'intérêt afin de permettre aux chantiers de construction navale du monde entier de faire connaître leur intérêt en vue de concevoir et construire un nouveau traversier pouvant accueillir 101 voitures pour assurer le service de navette entre Blacks Harbour et l'île Grand Manan. Le ministère prévoit que le nouveau traversier entrera en service au plus tard à l'été 2010. Une demande de propositions sera lancée à l'intention d'un nombre restreint de chantiers navals en fonction des réponses reçues. La liste des chantiers sélectionnés sera annoncée par la suite.
Un processus semblable sera suivi afin de trouver un exploitant pour assurer le service une fois que la demande de propositions pour le traversier de l'île Grand Manan aura été lancée.
Le ministère des Transports du Nouveau-Brunswick est responsable de l'exploitation sécuritaire et fiable de 15 traversiers dans 11 localités de la province. Les traversiers du Nouveau-Brunswick transportent en moyenne 3,5 millions de passagers chaque année.
2008-04-14
PERSONNE-RESSOURCE : Tracey Burkhardt, directrice des communications, Transports, 506-453-5634.
2008-04-14