Budget 2005-2006
Faits saillants – Économie

2004

• Les économies canadienne et américaine ont toutes deux poursuivi leur reprise en 2004 et ont connu une croissance vigoureuse après les ralentissements éprouvés en 2003.
• La croissance du PIB réel au Canada a été de 2,8 pour cent en 2004.
• La croissance du PIB réel aux États-Unis a été de 4,4 pour cent en 2004.
• La croissance économique au Nouveau-Brunswick a été entravée par la forte hausse du dollar canadien et par les cours élevés du pétrole.
• Le ministère des Finances estime que l'économie du Nouveau-Brunswick a affiché une progression de 2,5 pour cent en 2004, malgré l'impact des facteurs extérieurs.
• La croissance de l'emploi est montée en flèche en 2004 pour atteindre un niveau annuel record : 350 400 personnes au Nouveau-Brunswick avaient un emploi.
• Le taux de chômage au Nouveau-Brunswick a diminué pour passer à une moyenne annuelle de 9,8 pour cent, et le taux de participation provincial a atteint un record de 63,9 pour cent.
• Les investissements en capital privés et publics ont augmenté de 7,4 pour cent en 2004, pour atteindre une somme record de 4,3 milliards de dollars.
• Malgré l'augmentation de la valeur du dollar canadien, les exportations de produits vers l'étranger ont augmenté de 10,8 pour cent, pour passer à plus de 9,4 milliards de dollars, par rapport à une augmentation de 8,6 pour cent à l'échelle nationale.
• Les livraisons manufacturières ont augmenté de 11,1 pour cent, ce qui est supérieur à l'augmentation nationale de 8,4 pour cent.
• Les gains hebdomadaires moyens dans la province ont augmenté de trois pour cent, soit presque le double de l'augmentation de 1,6 pour cent enregistrée au Canada.
• L'inflation, selon l'indice des prix à la consommation, a augmenté de 1,5 pour cent seulement, ce qui est très inférieur au taux de croissance des deux années précédentes et inférieur au taux canadien pour la première fois depuis 2001.
• Les dernières statistiques mensuelles indiquent que 28 000 nouveaux emplois ont été créés au Nouveau-Brunswick depuis 1999.

2005

• Des économistes du secteur privé prévoient que la croissance du PIB réel du Nouveau-Brunswick se situera entre 1,7 pour cent et 2,5 pour cent en 2005.
• Le ministère des Finances prévoit que la croissance du PIB réel du Nouveau-Brunswick atteindra 2,1 pour cent en moyenne en 2005, compte tenu d'un affaiblissement de la demande, tant intérieure qu'extérieure, d'un grand nombre de produits à base de ressources naturelles et de la force continue du dollar canadien.
• Les activités de construction continueront à contribuer à la croissance économique, étant donné les travaux continus d'élargissement de la Transcanadienne à quatre voies et d'importants investissements dans l'infrastructure de la part du gouvernement provincial.
• Les niveaux d'emploi devraient connaître une croissance stable au Nouveau-Brunswick.
• L'inflation devrait augmenter au même rythme environ que l'année dernière au Nouveau-Brunswick.