ACCCDP 2006 et atelier préconférence
Formulaire d’inscription

Veuillez envoyer un chèque, libellé à l’ordre du ministre des Finances, accompagné du formulaire d’inscription à l’adresse :

ACCCDP - Inscription
Commission des droits de la personne du N.-B.
C.P. 6000
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1

Pour plus de renseignements :
Téléphone (506) 453-2301
N° sans frais au Nouveau-Brunswick 1 888 471-2233
Courriel : hrc.cdp@gnb.ca
Web : www.cashra.ca

Please register before May 31, 2006

Nom:


Prénom


Nom

Titre/poste:

Organisme:

Adresse postale:

Ville:

 Prov./Terr.:

 Code postal:

Téléphone:

Téléc.:

Courriel:


Important pour confirmation

Demandes spéciales (allergies, accessibilité, etc.)


Je m’inscris pour:

 Le 14 juin Atelier préconférence « L’adaptation en faveur des personnes handicapées au travail »

Droit d’inscription
250 $
Étudiants et organismes sans but lucratif
125 $
Quiconque assiste aussi à la conférence des 15 et 16 juin
100 $

 Les 15 et 16 juin Conférence

Droit d’inscription (tout compris – consulter « billets supplémentaires » si vous amenez un invité à la réception, au souper ou aux deux)
425 $
Étudiants (comprend toutes les séances, les déjeuners, les dîners et les pauses – consulter « billets supplémentaires » si vous désirez assister à la réception, au souper ou aux deux)
100 $

Le 15 juin Choix pour le souper

Additional Tickets

  # Prix unitaire Total
Réception du 14 juin 20 $
Souper du 15 juin 40 $

Précisez votre choix:
  • Homard
  • Côte de boeuf
  • Végétarien
Homard supplémentaire 16 $
  Sous total
Plus TVH 15 %
Total joint

Veuillez indiquer votre choix d’atelier pour chaque séance simultanée des 15 et 16 juin :

1a  Équilibre entre la sécurité et les droits de la personne
1b  Accès aux commodités publiquesil
1c  Réalité acadienne : Droits individuels et collectifs 		2a  Commission des droits de la personne– Perspective international
2b  Stratégies pour lutter contre le racisme
2c  Réalisation d’une société inclusive : Le devoir d’accommoder et au delà
3a  Cadre d’enquête des plaintes des Autochtones
3b  Sécurité : Le rôle du Canada dans le monde
3c  Héritage de John Peters Humphrey 		4a  Succès de la médiation précoce
4b  Évaluer le prix de la dignité : Dommages-intérêts généraux dans le contexte des droits de la personne
4c  Bilinguisme au Nouveau-Brunswick : fondement légal et réalité