Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
État des projets de loi à la première lecture
Accueil | English

+Loi modifiant la Loi sur les droits de la personne

Législature :
54
Session :
5
Projet de loi no :
29
Parlementaire:
M. Shawn Graham
Première lecture :
2003-1-31
Deuxième lecture :
Comité plénier :
Amendement :
Troisième lecture :
Sanction royale :
Download PDF :
Bill 29

Texte du projet de loi :
Sa Majesté sur l'avis et du consentement de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, décrète:

1 La Loi sur les droits de la personne, chapitre H-11 des Lois révisées de 1973, est modifié par l'adjonction après le paragraphe 5(3) de ce qui suit:

5.1(1) Un contrat d'assurance automobile, vie, accident, maladie ou incapacité ne doit pas différencier, faire de distinction, exclure ou faire des préférences pour des raisons d'âge ou de région géographique.

5.1(2) Nonobstant le paragraphe (1), une restriction, condition, exclusion ou préférence ou un refus fondé sur l'âge ou la région géographique est autorisé si cette restriction, condition, exclusion ou préférence ou un refus est fondé sur une qualification réellement requise et raisonnable selon ce que détermine la Commission.

 

Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
Courrier électronique | Coordonnées | Décharge