Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
État des projets de loi à la première lecture
Accueil | English

Loi modifiant la Loi sur l'aide aux municipalités

Législature :
54
Session :
4
Projet de loi no :
6
Parlementaire:
L'hon. Mesheau
Première lecture :
2001-11-27
Deuxième lecture :
2001-11-28
Comité plénier :
2001-12-21
Amendement :
Troisième lecture :
2001-12-21
Sanction royale :
2001-12-21
Download PDF :
Bill 6

Texte du projet de loi :
Sa Majesté, sur l'avis et du consentement de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, décrète :

1 L'article 4.01 de la Loi sur l'aide aux municipalités, chapitre M-19 des Lois révisées de 1973, est modifié par l'adjonction après le paragraphe (2) de ce qui suit :

4.01(3) Nonobstant toute autre disposition de la présente loi, le montant de la subvention sans condition d'une municipalité pour l'année 2002 est le même que celui de la
subvention sans condition de cette municipalité pour l'année 2001.

2 La présente loi est réputée être entrée en vigueur le 31 août 2001.

 

Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
Courrier électronique | Coordonnées | Décharge