Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
Comités parlementaires
Accueil | English

NB Power Logo Énergie NB Power

Énergie NB - Environnement


Contexte

Énergie NB a toujouts mené ses activités de façon à respecter l'environnement et accorde une grande priorité aux questions environnementales. Au fil des ans, la Société a investi des sommes considérables pour respecter les normes et les règlements. Elle surveille constamment les effets de son exploitation sur l'environnement et prend régulièrement des mesures innovatrices pour atténuer ces effets.

Politique en matière d'environnement

Le 16 octobre 1990, le conseil d'administration a officiellement adopté la politique d'Énergie NB en matière d'environnement. La politique énonce clairement l'engagement de la Société à la protection de l'environnement; elle est reproduite ci-dessous.

Énoncé de la politique environnementale d'Énergie NB

Dans le cadre de son mandat de fournir une énergie économique et sûre à la population du Nouveau-Brunswick, Énergie NB s'engage à promouvoir l'excellence et l'innovation dans la protection de l'environnement de la province. Énergie NB considère que la performance environnementale de ses installations est aussi importante pour sa clientèle que la qualité du service. Les principes environnementaux suivants guident la performance environnementale d'Énergie NB et affirment sa responsabilité et son engagement en matière de protection de l'environnement.

Direction

En collaboration avec le public, l'industrie, les chercheurs et les gouvernements, Énergie NB maintient son rôle de direction dans la recherche de technologies et de procédés novateurs sans danger pour l'environnement.

Normes et lignes de conduite environnementales

Énergie NB maintient une uniformité d'application des normes, des lignes de conduite et des codes environnementaux à toutes les étapes de l'exploitation de ses installations - de la conception à la mise hors service.

Vérifications environnementales

Énergie NB s'engage à procéder à des vérifications environnementales périodiques de ses installations et des programmes de contrôle connexes afin d'évaluer la conformité aux exigences réglementaires et l'uniformité d'application des normes de l'industrie et des procédures internes.

Cadre de protection environnementale

Énergie NB fournit à ses employés un cadre d'objectifs et de modalités pour les aider à respecter les engagements de la Société en matière de protection de l'environnement.

Partenariat

Énergie NB cherche à faire respecter sa politique environnementale par tous ses partenaires, y compris les entrepreneurs, les experts-conseils et les fournisseurs de biens et de services.

Participation accrue du conseil d'administration

En 1993-1994, le conseil d'administration d'Énergie NB a chargé un comité de s'occuper des questions environnementales. Ce comité a la responsabilité de conseiller les administrateurs au sujet du caractère opportun de la politique d'Énergie NB en matière d'environnement et d'examiner les programmes environnementaux d'Énergie NB pour s'assurer qu'ils sont conformes à l'intention de l'énoncé de politique. Ces changements dans sa structure administrative appuient l'engagement d'Énergie NB envers la protection de l'environnement.

Exigences réglementaires

Énergie NB demande régulièrement au ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick de lui accorder des licences et des permis de construction et d'exploitation de ses diverses installations. L'année dernière, conformément aux exigences des organismes réglementaires, Énergie NB a obtenu toutes les licences et autorisations et tous les permis nécessaires pour exploiter ses installations. Ces démarches exigent sans cesse d'importantes activités de surveillance, d'essais et de rapport sur les émissions dans l'eau et dans l'atmosphère, sur le combustible utilisé, etc.

Initiatives en matière de gestion de l'environnement

Parmi les récentes grandes réussites en matière de gestion de l'environnement, on compte :

  • la mise en service de nouvelles installations de désulfuration des gaz de combustion (épurateurs) aux centrales de Belledune et de Dalhousie;
  • l'optimisation des installations de traitement des déchets liquides aux centrales de Grand Lac, de Courtenay Bay et de Coleson Cove;
  • la construction et la mise en exploitation de sites d'enfouissement modernes aux centrales de Belledune et de Dalhousie;
  • la certification d'un système de surveillance continue des émissions de dioxyde de soufre et d'oxydes d'azote à la centrale de Belledune;
  • la soumission du Plan d'action initial d'Énergie NB en vertu de la Stratégie d'action nationale sur le changement climatique;
  • la gestion des émissions de dioxyde de soufre de la Société pour les ramener à un niveau nettement en dessous de la cible de 123 000 tonnes fixée pour 1994;
  • l'exécution de vérifications environnementales aux centrales de Point Lepreau, de Grand Manan, de Coleson Cove, de Courtenay Bay, de Milltown et de Sisson, ainsi qu'aux régions de Services à la clientèle Est, Sud et du Centre, et le suivi des vérifications effectuées en 1994-1995;
  • la soumission d'un Plan d'urgence en cas de déversement de l'OrimulsionMD pour la centrale de Dalhousie au ministère des Pêches et Océans et l'exécution de l'étape initiale, y compris la formation;
  • la décontamination de 10 000 gallons d'huile d'un faible degré de contamination aux BPC;
  • la poursuite du programme de sensibilisation des employés à l'environnement, et l'exécution de l'étape initiale du programme, qui comprend la publication mensuelle d'articles dans Nouvelles d'Énergie NB.



Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
Courrier électronique | Coordonnées | Décharge