Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
Journal
Accueil | English

(La version électronique du Journal de l'Assemblée législative
n'est diffusée qu'à titre documentaire. L'imprimé fait foi.)

Fascicule 11

le jeudi 10 décembre 1998

13  h  30

Prière.

L'hon. C. Thériault rend un hommage posthume à Shaughnessy Cohen, qui représentait Windsor—St. Clair à la Chambre des communes. M. Lord se joint au premier ministre à cet égard. La Chambre observe un moment de silence à la mémoire de Mme Cohen.


Il est unanimement convenu de reporter à la séance de demain la troisième lecture du projet de loi 2, Loi modifiant la Loi sur les services à la famille.


Débat sur le budget

Il est donné lecture de l'ordre du jour portant reprise du débat ajourné sur la motion 59, laquelle est ainsi formulée :

que la Chambre approuve en général la politique budgétaire du gouvernement.

Le débat reprend.

Après un certain laps de temps, le débat est ajourné sur la motion de M. Mesheau.


La séance est levée à 15 h 25.


Conformément à l'article 39 du Règlement, les documents suivants, ayant été déposés au bureau du greffier, sont réputés avoir été déposés sur le bureau de la Chambre :

documents demandés dans les avis de motion 24, 30 et 41 (4 décembre 1998) ;
documents demandés dans les avis de motion 9, 35, 36 et 38 (9 décembre 1998).



Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
Courrier électronique | Coordonnées | Décharge