Les gens dont la propriété a subi des dommages en raison des conditions météorologiques extrêmes de décembre 2010 sont priés de communiquer avec Service Nouveau-Brunswick pour signaler les dommages.  Ces rapports aideront le personnel à procéder à l’évaluation des dommages.

• Annonce de la mise sur pied d'un programme de rétablissement pour les victimes de la crue des eaux
• Information sur le Programme d'aide financière en cas de catastrophe

Les membres du personnel sont en mesure d'aider les personnes à présenter une demande d'indemnisation, par la suite tous les jours de 8 h à 17.
Hôtel de ville de St. George,
situé au 1, rue School,
St. George, (N.-B.)

• De nouveaux locaux à St. George pour le bureau du Programme d'aide financière en cas de catastrophe

Livret - Votre maison ou votre commerce a été inondé? (PDF)