Produits du N.-B. : le meilleur de chez nous

Que ce soit pour exploiter les terres agricoles à leur plein potentiel ou fabriquer des produits pour répondre aux besoins de la population, les résidents du Nouveau-Brunswick ont toujours fait preuve d’ingéniosité. Encore aujourd’hui, la fibre créatrice est très présente dans la province.  

Lorsque vous choisissez des produits du Nouveau-Brunswick, vous savourez des ingrédients et des produits frais et locaux, tout en soutenant et en renforçant vos communautés.

Des fruits et légumes jusqu’aux essuie-tout, en passant par les frites et les articles fabriqués à la main, le Nouveau-Brunswick offre des milliers de produits et de services à découvrir et à adopter.

Il est plus important que jamais de choisir des produits locaux et de soutenir les entreprises du Nouveau-Brunswick et du reste du Canada. Vos choix ont une incidence sur le cours des choses! Lorsque vous magasinez, pensez à choisir des produits du Nouveau-Brunswick ou du Canada. Vous pouvez les reconnaître en recherchant les mentions suivantes sur les étiquettes des produits :

• Étiquettes « Excellence NB » et « Saveur NB » : ces étiquettes indiquent que le produit a été fabriqué au Nouveau-Brunswick.
• Étiquette « Fabriqué au Canada » : cette étiquette indique que le produit a été fabriqué au Canada.
• Logo des Producteurs laitiers du Canada : Cette étiquette indique que le produit a été fabriqué au Canada.
• Logo des poissons et fruits de mer du Canada : Cette étiquette indique que le produit a été fabriqué au Canada.
• Normes de qualité canadiennes : certains produits pourraient indiquer qu’ils respectent les règles de sécurité et de qualité du Canada.
• Symbole de la feuille d’érable : de nombreux produits canadiens portent une feuille d’érable, ce qui indique qu’ils proviennent du Canada.
• Drapeau canadien : certains produits arborent le drapeau canadien, ce qui signifie qu’ils sont fabriqués au Canada.
• Drapeau du Nouveau-Brunswick : Certains produits arborent le drapeau du Nouveau-Brunswick, ce qui signifie qu’ils sont fabriqués dans la province.
• Informations sur le fabricant : vérifiez l’emballage pour connaître l’adresse de l’entreprise. Si elle est située au Canada, le produit pourrait également y être fabriqué.
• Homologation de produits : recherchez les timbres ou les marques d’organismes canadiens qui montrent que le produit est sûr ou fabriqué au Canada.
• Provenance des ingrédients ou des matières : les étiquettes indiquent parfois d’où viennent les matières premières, ce qui peut vous aider à déterminer où le produit a été fabriqué.

En recherchant ces étiquettes et ces symboles, les gens peuvent choisir d’acheter des produits fabriqués au Nouveau-Brunswick ou au Canada. Le fait de manger et d’acheter des produits locaux permet de garder les profits ici, chez nous.

À la recherche d’aliments locaux? Eatlocalnb.ca/fr propose un guide de disponibilité des produits locaux et présente les marques d’aliments du Nouveau-Brunswick que vous pouvez trouver à votre épicerie!

Il n’y a jamais eu de meilleur moment pour découvrir les entreprises incroyables que nous avons ici, au Nouveau-Brunswick. Les magasins et les services locaux sont gérés par des gens de votre quartier, vos amis et vos proches : ils sont au cœur de nos communautés. Et cela ne concerne pas seulement les restaurants et les bars (bien que certains soient vraiment extraordinaires, vous en conviendrez). Tous les types d’entreprises locales – librairies, studios d’art, quincailleries et boutiques de vêtements – méritent notre soutien.