Récipiendaires de l’Ordre du Nouveau-Brunswick 2025

L'Ordre vise à reconnaître des résidents actuels du Nouveau-Brunswick, ou d'anciens résidents de longue durée, qui ont accompli des réalisations peu communes dans tout domaine et qui ont contribué de façon exceptionnelle au mieux-être de la province et de sa population sur le plan social, culturel ou économique.

William Lloyd Hoyt est né à Saint John et il a grandi à Fredericton Junction, Brownville Junction (au Maine) et à Woodstock. Il a obtenu un baccalauréat et une maîtrise à la Acadia University en 1952 avant d’étudier le droit à l’Emmanuel College et à la University of Cambridge, où il a obtenu un baccalauréat en droit en 1956 et une maîtrise en 1979.

Admis au Barreau du Nouveau-Brunswick en 1957, M. Hoyt a commencé sa carrière juridique au sein du cabinet Limerick & Limerick de Fredericton, dont il est devenu un associé en 1959. Le cabinet devient par la suite Hoyt, Mockler, Allen et Dixon. Il a également contribué à l’enseignement du droit en tant que chargé de cours à temps partiel à la Faculté de droit de l’Université du Nouveau-Brunswick. M. Hoyt a montré l’exemple tout au long de sa carrière, en tant qu’avocat dévoué, enseignant dans le programme de préparation au Barreau, juge de première instance, juge à la Cour d’appel, et juge en chef du Nouveau-Brunswick de 1993 à 1998. Il a consacré des efforts considérables au renforcement des capacités professionnelles de la communauté juridique et judiciaire de la province, laissant un héritage durable d’excellence et de leadership.

Tout au long de sa vie, M. Hoyt a inspiré les gens à penser de manière plus globale et plus compatissante, favorisant l’unité et le soutien mutuel au sein du monde juridique et au-delà. Son influence s’est étendue à la scène internationale, notamment grâce à sa contribution vitale au processus de paix en Irlande du Nord. En tant que l’un des trois juges du Commonwealth siégeant au Tribunal d’enquête sur le Bloody Sunday (Dimanche sanglant), qui s’est penché sur les événements tragiques du 30 janvier 1972 à Derry, en Irlande du Nord, son travail a eu une grande incidence sur la justice et la réconciliation.

En plus de ses réalisations juridiques, M. Hoyt est profondément engagé dans sa communauté. Pendant huit ans, il a été membre du conseil d’administration des gouverneurs du Musée des beaux-arts Beaverbrook, où il a également présidé le comité des acquisitions.

Ses réalisations professionnelles et sa contribution à la collectivité ont été reconnues par de nombreuses distinctions : il a notamment reçu le titre de conseiller de la reine, des médailles commémoratives et des diplômes honorifiques (St. Thomas, UNB, Acadia et Emmanuel College), et il a été nommé Officier de l’Ordre du Canada en 2007.

La contribution durable de William Hoyt au droit, à la justice, à la paix dans le monde et au développement communautaire a eu une incidence profonde à l’échelle locale, nationale et internationale. Pour ses réalisations exceptionnelles, William Hoyt reçoit l’Ordre du Nouveau-Brunswick.

Richard « Rick » Hutchins est bien connu pour son dévouement à l’égard du développement communautaire, de l’éducation, de la musique et de la durabilité environnementale. Né à Montréal, il a passé sa vie adulte à cultiver des initiatives communautaires au Nouveau-Brunswick – sa terre d’adoption–, ce qui a eu une incidence profonde sur la province.

M. Hutchins a conçu conjointement le cours sur la résolution de problèmes communautaires et les politiques au Collège Renaissance de l’Université du Nouveau-Brunswick, cours qu’il a enseigné de 2002 à 2024. Lié à de nombreux organismes communautaires, dont le Conseil de la première ministre pour les personnes handicapées, la Fondation pour la protection des sites naturels, Autism Connections et Canards Illimités, il a su relier les intérêts des étudiants aux besoins essentiels des communautés. Ses cours ont permis à des générations de diplômés de tisser des liens professionnels et d’obtenir du mentorat, de la formation axée sur les compétences et du soutien personnel.

En dehors de la salle de classe, M. Hutchins a contribué à des initiatives en matière de préparation à l’emploi, de politiques publiques, d’éducation et de durabilité. Il a donné des formations en alphabétisation et en réseautage, encadré des jeunes et travaillé dans des programmes comme la Base de données en alphabétisation des adultes. M. Hutchins a également occupé des postes clés, il a notamment été membre du personnel du Groupe d’étude du premier ministre sur le secteur communautaire sans but lucratif, ainsi que conseiller auprès du secteur des soins à domicile du Nouveau-Brunswick et gestionnaire du Réseau d’action sur la sécurité alimentaire du Nouveau-Brunswick. Son mandat chez Autism Connections a transformé la capacité de l’organisme à soutenir les familles de l’ensemble de la province.

L’immense passion de M. Hutchins pour les arts l’a amené à cofonder les festivals Harvest Jazz & Blues et River Jam, à Fredericton, qui financent des programmes de musique et unissent des musiciens des quatre coins de la province. Le prix Diane-London, une autre de ses contributions, permet de célébrer les réalisations des femmes dans le secteur de la musique et des arts. Récemment, il a fondé le Trail Folk Music Festival, à Minto, qui met en valeur les talents locaux, stimule le tourisme et suscite un sentiment de fierté au sein de la collectivité.

Son leadership inclusif et visionnaire continue de renforcer les communautés, de faire naître des partenariats et de promouvoir un avenir meilleur pour le Nouveau-Brunswick.

Richard « Rick » Hutchins incarne les valeurs célébrées par l’Ordre du Nouveau-Brunswick. Son travail dans les domaines du développement communautaire, de la musique, de l’éducation et de la durabilité inspire la population néo-brunswickoise et contribue à l’essor de la province. Il reçoit cette distinction pour ses réalisations remarquables, ainsi que pour son dévouement et son service envers sa collectivité.

Le Dr Rodney Ouellette, médecin, scientifique, chercheur publié et éducateur, incarne le leadership dévoué au service des gens du Nouveau-Brunswick.

Après avoir obtenu un baccalauréat et une maîtrise en biochimie à l’Université de Moncton, il a poursuivi ses études à l’Université Laval, où il a obtenu, en 1996, ses diplômes de médecin et de docteur en biologie cellulaire et moléculaire. Il a ensuite terminé sa résidence en médecine familiale à l’Université de Sherbrooke en 1998.

Fier Néo-Brunswickois, le Dr Ouellette s’est donné pour mission de bâtir un réseau de recherche médicale dans sa province natale. À son retour à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, en 1998, il a fondé l’Institut de recherche médicale Beauséjour, qui porte aujourd’hui le nom d’Institut atlantique de recherche sur le cancer (IARC).

Sous sa direction, l’IARC est devenu un pôle d’excellence de recherche en santé, attirant pour la première fois d’importants fonds de recherche dans la province. Ces succès ont jeté les bases de plusieurs initiatives structurantes, dont la création de la Chaire de recherche Robert. Léger – Fondation de la recherche en santé du Nouveau-Brunswick et du Centre de médecine de précision du Nouveau-Brunswick. Ses travaux de recherche ont permis le développement de tests sanguins permettant de mieux détecter le cancer et de guider les décisions liées aux soins. Ces avancées contribuent à améliorer le sort des patients atteints de cancer. À travers l’IARC, le Dr Ouellette a également favorisé des partenariats avec des hôpitaux, des universités et d’autres institutions dans le but d’améliorer les traitements contre le cancer pour les patients de la région.

Grâce au leadership et à la ténacité du Dr Ouellette, le Nouveau-Brunswick bénéficie désormais d’une capacité de recherche sur le cancer reconnue mondialement. L’IARC compte aujourd’hui une équipe grandissante de scientifiques spécialisés dans des domaines tels que la génomique, la protéomique, la bio-informatique, entre autres. Son mentorat a contribué à former une première génération de leaders scientifiques qui contribuent aujourd’hui à la société dans le secteur de la santé, dans le milieu universitaire et au sein d’agences gouvernementales et du secteur industriel.

Parallèlement à son rôle scientifique, le Dr Ouellette est médecin-conseil au laboratoire de génétique moléculaire du Réseau de santé Vitalité et professeur associé de biochimie à l’Université de Moncton. Tout au long de sa carrière, il a reçu de nombreuses distinctions dont le titre d’Ancien de l’année de la Fondation Louis-J.-Robichaud (2006), le prix Ancien de l’année de la Faculté des sciences de l’Université de Moncton (2009) la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II (2012), le titre de Héros local de Cancer de la Prostate Canada (2016), ainsi que la Médaille du couronnement du Roi Charles III (2025).

Le Dr Rodney Ouellette est nommé à l’Ordre du Nouveau-Brunswick en reconnaissance de son apport exceptionnel dans le domaine de la recherche sur le cancer, de son dévouement envers les soins aux patients et de sa contribution inestimable à la communauté scientifique de la province.

Danielle Pelletier est une incontournable dans le domaine des services thérapeutiques pour les enfants en âge préscolaire ayant un trouble du spectre de l’autisme. Orthophoniste, analyste des comportements et chef de la direction ainsi que fondatrice de VIVA Services Thérapeutiques, elle joue un rôle clé au Nouveau-Brunswick et ailleurs.

Originaire de Balmoral, Mme Pelletier est reconnue pour son leadership réfléchi et sa vision stratégique. En 1996, elle a intégré l’équipe de pédiatrie du Centre de réadaptation Stan Cassidy, où elle a développé une passion pour les services thérapeutiques destinés aux enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme.

En 2009, elle a fondé VIVA, autrefois appelé Services d’intervention en autisme, afin d’offrir des services dans la région de Fredericton. En 2017, elle a dirigé l’élargissement de son programme novateur à l’échelle de la province, en collaboration avec le gouvernement du Nouveau-Brunswick. Sous sa direction, VIVA est devenue une organisation reconnue. Ses services reposent sur des données scientifiques et placent la dignité et les besoins uniques de chaque enfant au premier plan. Les programmes sont offerts en français et en anglais, assurant un accès équitable aux familles de la province. L’organisation rend ses services accessibles à toutes les familles ayant un enfant d’âge préscolaire vivant avec un trouble du spectre de l’autisme.

En 2022, Mme Pelletier a créé le Fonds fiduciaire Pelletier pour l’éducation et le développement. Ce fonds soutient les employés dans leur formation et leur progression professionnelle. Cette même année, Viva Services Thérapeutiques a remporté le Prix de la grande entreprise décerné par la chambre de commerce de Fredericton. En 2023, elle a été nommée parmi les 50 meilleures PDG par Atlantic Business Magazine.

Danielle Pelletier reçoit l’Ordre du Nouveau-Brunswick pour son dévouement exceptionnel envers les enfants d’âge préscolaire ayant un trouble du spectre de l’autisme et leur famille. Son travail a transformé la vie de nombreuses familles et redéfini les normes entourant les services thérapeutiques dans la province. Cette distinction souligne son leadership visionnaire, sa compassion et son engagement à bâtir un avenir meilleur pour les générations à venir.

Cherrill Edwina Shea a consacré sa vie à briser des barrières, à faire progresser l’éducation, à défendre les droits de la personne et les libertés civiles et à servir sa communauté avec distinction. Née à Saint John, M^me Shea a fait ses études à l’Université du Nouveau-Brunswick (UNB), où elle a obtenu un baccalauréat ès arts en 1969 et un baccalauréat en droit en 1972. Elle était l’une de seulement cinq femmes à faire partie de sa cohorte de droit. Admise au Barreau du Nouveau-Brunswick à titre d’avocate-procureure en 1972, elle en a été nommée membre à vie 50 ans plus tard.

Après avoir entamé sa carrière juridique dans un cabinet d’avocats réputé de Saint John, M^me Shea s’est rapidement fait connaître dans le domaine du litige. Sa carrière l’a conduite à New York, où elle a collaboré à des causes commerciales très médiatisées et à des litiges internationaux. Elle s’est ensuite tournée vers le secteur des télécommunications, où elle a occupé des postes de direction dans le secteur émergent des télécommunications sans fil et mis à profit son expertise pour naviguer dans ce domaine fortement réglementé et en constante évolution.

Au-delà de ses réalisations professionnelles, M^me Shea est une philanthrope passionnée et une militante pour l’éducation et les droits de la personne. Depuis plus de 10 ans, elle finance d’importantes bourses d’études pour les étudiantes et étudiants en soins infirmiers, en sciences de la santé et en droit de l’UNB. Elle a d’ailleurs pris des dispositions pour que ces bourses soient maintenues à perpétuité. M^me Shea siège également au conseil consultatif du doyen de la Faculté de droit de l’UNB.

Les réalisations de M^me Shea lui ont valu de nombreuses distinctions, dont le prix d’excellence « Proudly UNB », en 2022. Son legs en matière de leadership, de mentorat et de don de soi illustre son engagement à bâtir une communauté plus forte.

Pour sa carrière de pionnière, son appui indéfectible à l’éducation et aux droits de la personne, et son dévouement envers sa province, Cherrill Edwina Shea est admise à l’Ordre du Nouveau-Brunswick, la plus haute distinction honorifique de la province.