Cabinet de la première ministre
29 septembre 2025
FREDERICTON (GNB) – La déclaration suivante a été émise par la première ministre, Susan Holt, à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, le mardi 30 septembre :
Je reconnais respectueusement que le Nouveau-Brunswick est situé sur les territoires traditionnels non cédés et non abandonnés des peuples wolastoqey, mi’kmaq et peskotomuhkati. Nous nous engageons à restaurer et à reconstruire des relations signifiantes avec les peuples autochtones et à honorer ces terres porteuses des espoirs des générations à venir.
La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation est une journée pour réfléchir, apprendre et renouveler notre engagement à prendre des mesures en faveur de la réconciliation.
Chacun de nous a la responsabilité de s’investir dans cet effort. Notre gouvernement est déterminé à rebâtir des relations avec les Premières Nations dans le cadre d’un modèle de gouvernement à gouvernement qui reflète la confiance, le respect et la compréhension. Nous continuons à réaliser des progrès dans la mise en œuvre des appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation. Nous sommes fiers d’avoir fait les premiers pas en vue de faire progresser la réconciliation économique, la semaine dernière, grâce à la signature d’une entente de partage des recettes avec 14 Premières Nations.
Ces étapes sont importantes, mais nous avons encore beaucoup de travail à accomplir. Les écarts demeurent réels et ils sont de taille. Cet anniversaire nous rappelle que la réconciliation n’est pas un événement unique ni un seul jour; c’est un engagement à agir de façon soutenue et ciblée, à écouter et à rétablir les relations.
Le 30 septembre, les gens du Nouveau-Brunswick s’unissent pour rendre hommage aux enfants qui ne sont jamais revenus des pensionnats, et pour afficher leur solidarité avec les survivantes et survivants, leur famille et leurs communautés alors qu’ils continuent de faire connaître leurs vérités et d’orienter notre cheminement vers l’avenir.
Prenons un moment pour nous souvenir des enfants qui ont été séparés de leur famille, pour honorer les survivants qui transmettent leurs vérités, et pour renouveler notre promesse collective de construire un avenir juste, inclusif et respectueux pour tout le monde.
Merci. Woliwon. Wela’lin.
Mary-Anne Hurley-Corbyn, communications gouvernementales, Bureau du Conseil exécutif, 506-429-2624, [email protected].