Ministère de la Santé, Ministère des Transports et de l’Infrastructure, Cabinet de la première ministre
06 novembre 2025
MONCTON (GNB) – Le gouvernement investit jusqu’à 30 millions $ dans la construction d’un nouveau bloc endoscopique au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, à Moncton.
« Ce nouveau bloc endoscopique est une autre façon pour notre gouvernement de s’assurer que les gens du Nouveau-Brunswick reçoivent les soins dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin », a déclaré la première ministre, Susan Holt. « En nous associant au Réseau de santé Vitalité, nous améliorons l’accès et nous réduisons les temps d’attente pour les patients au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont. »
Une endoscopie est une intervention médicale dans le cadre duquel un long tube flexible muni d’une lumière et d’une caméra, appelé « endoscope », est utilisé pour examiner l’intérieur du corps. Les endoscopies, comme la coloscopie ou la gastroscopie, sont utilisées par les médecins pour le dépistage, le diagnostic et le traitement de maladies et d’affections.
Le nouveau bloc permettra d’offrir un accès plus rapide aux examens et aux soins spécialisés, d’améliorer la détection du cancer, de réduire les hospitalisations et de fournir un environnement de travail moderne et efficace aux employés.
Le nombre de salles d’intervention passera de sept à 12. Les nouvelles salles supplémentaires comprendront celles destinées aux interventions oto-rhino-laryngologiques, bronchoscopiques, gastrointestinales et urologiques, aux interventions de cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique, ainsi qu’à d’autres examens spécialisés.
Ces interventions sont indispensables pour détecter, diagnostiquer, traiter et surveiller de nombreux problèmes de santé, notamment divers types de cancer.
Le bloc comprendra, entre autres, une chambre d’isolement des infections aéroportées pour les patients atteints de maladies potentiellement contagieuses, ainsi que davantage de chambres à pression négative, nécessaires pour certaines interventions endoscopiques.
« Il y a une grande demande pour les services d’endoscopie au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, et nous savons que ce besoin ne fera qu’augmenter dans les années à venir », a affirmé le ministre de la Santé, John Dornan. « Un bloc moderne et plus grand permettra d’améliorer les résultats pour les patients, notamment en ce qui a trait à la détection du cancer et d’autres maladies. Il nous aidera également à attirer des médecins spécialistes et d’autres professionnels de la santé et à les maintenir en poste. »
Le bloc endoscopique sera conçu pour répondre aux exigences du Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick à Moncton et de l’Université de Sherbrooke afin de garantir que les étudiants en médecine puissent être formés dans le nouvel espace.
Le projet transformera l’ancien bloc opératoire de l’hôpital en un espace de 1280 mètres carrés (13 800 pieds carrés) répondant aux normes actuelles. Il devrait être achevé d’ici l’été 2029.
« En tant que ministre, je suis extrêmement fier du fait que l’équipe du ministère des Transports et de l’Infrastructure supervisera la construction du nouveau bloc endoscopique », a dit le ministre des Transports et de l’Infrastructure, Chuck Chiasson. « Les projets comme celui-ci font partie du plan de notre gouvernement visant à transformer les soins de santé et à les rendre accessibles à tous les gens du Nouveau-Brunswick. »
« Cette modernisation renforcera notre capacité à répondre à la demande croissante liée aux soins spécialisés », a indiqué la présidente-directrice générale du Réseau de santé Vitalité, la Dre France Desrosiers. « Le projet permettra d’améliorer l’expérience des patients et l’accès aux tests diagnostiques, tout en offrant à nos équipes un environnement moderne et très performant. »
Les soins de courte durée sont l’un des six secteurs prioritaires du plan provincial de la santé, intitulé Prendre soin du Nouveau-Brunswick : Mettre les gens au cœur des soins de santé. Cet investissement fait suite à d’autres annonces, y compris l’établissement de sept cliniques de soins en collaboration, alors que le gouvernement met l’accent sur l’amélioration des soins de santé. Ces cliniques ont été annoncées à Campbellton, Moncton, Miramichi, Carleton North, Tantramar, Île-de-Lamèque et Fredericton. Trois autres cliniques devraient être mises sur pied d’ici la fin de l’année.
Sean Hatchard, communications, ministère de la Santé, [email protected].
Relations avec les médias, Réseau de santé Vitalité, [email protected].