Communiqué
Ministère de la Justice et de la Sécurité publique
13 janvier 2026
SAINT JOHN (GNB) – Le jury d’une enquête du coroner a formulé des recommandations en vue d’améliorer la sécurité au travail.
Une enquête sur le décès de Matthew Brawn a eu lieu, cette semaine, au palais de justice de Saint John. M. Brawn est décédé le 18 juillet 2024 à la suite de blessures subies alors qu’il travaillait à installer des éoliennes dans le district rural de Kings, secteur de Springdale.
Les coroners et les jurys peuvent considérer qu’un décès constitue un homicide, un suicide, un accident, ou qu’il découle de causes naturelles ou d’une cause indéterminée. Il est ressorti de l’enquête que le décès de M. Brawn est survenu à la suite d’un accident.
Les six membres du jury ont entendu six témoins et formulé des recommandations à l’intention des organismes suivants :
Windturbine Construction Team :
· Désigner clairement un superviseur actif qui sera sur le chantier pour encadrer le travail.
· Assurer la tenue de réunions portant sur la sécurité tous les matins :
o établir l’étendue des travaux et les responsabilités de tous les employés;
o examiner l’équipement qui sera utilisé et revoir ce à quoi il doit servir;
o désigner le superviseur du chantier et préciser la chaîne de commandement;
o rappeler aux travailleurs qu’ils ont le droit de refuser de travailler dans des conditions dangereuses;
o souligner les conséquences du non-respect des procédures établies;
o mettre l’accent sur l’importance d’une communication active sur le chantier pour vérifier et confirmer l’utilisation sécuritaire de l’équipement;
o veiller à ce que seuls des employés qualifiés utilisent l’équipement et qu’ils soient à l’aise et dûment formés pour le faire.
Windturbine Construction Team et Iron Workers Union :
· Durant la formation, répéter que le chariot élévateur télescopique et les autres pièces d’équipement doivent être utilisés uniquement conformément à leur utilisation prévue et dans les limites de leur capacité.
La coroner en chef transmettra ces recommandations aux organismes concernés pour qu’ils en prennent connaissance et y répondent. Toute réponse reçue sera comprise dans le rapport annuel 2026 de la coroner en chef.
Une enquête du coroner est une procédure judiciaire officielle qui permet la présentation publique de toute preuve relative à un décès. Elle n’attribue aucune responsabilité juridique ni aucun blâme. Cependant, des recommandations peuvent être formulées en vue de prévenir d'autres décès dans des circonstances semblables dans l’avenir.
Sujets connexes
Renseignements pour les médias
Jade Emmanuel, communications, ministère de la Justice et de la Sécurité publique, [email protected].