Communiqué
Ministère des Transports et de l’Infrastructure
11 mai 2026
CAMPOBELLO ISLAND (GNB) – La période d’activité du service de traversier entre l’île Deer et l’île Campobello a été prolongée cette année : elle commencera plus tôt et se terminera plus tard que prévu.
Le gouvernement et East Coast Ferries Ltd. ont signé un contrat qui prévoit des traversées sept jours par semaine, si la météo le permet, à compter d’aujourd’hui jusqu’au lundi 12 octobre. La prolongation de la saison permettra de maintenir plus longtemps ce lien intérieur vers l’île Campobello, garantissant ainsi le service pendant les longues fins de semaine de la fête de la Reine et de l’Action de grâce.
« Une fois de plus, notre gouvernement passe à l’action et apporte son aide pour prolonger la saison du service de traversier de l’île Campobello », a déclaré le ministre des Transports et de l’Infrastructure, Chuck Chiasson. « Ce lien est important pour les résidents et les visiteurs, car il leur permet d’accéder à l’île depuis le Nouveau-Brunswick, évitant ainsi un trajet potentiellement coûteux et long s’ils devaient passer par les États-Unis. »
L’île Campobello dispose d’une liaison de transport permanente – le pont Franklin Delano Roosevelt –, mais elle est reliée au continent à Lubec, au Maine. Par conséquent, pour un aller-retour vers d’autres régions du Canada, il faut franchir la frontière quatre fois (deux fois dans chaque direction), ce qui représente environ 150 kilomètres.
« Je souhaite remercier le ministère d’avoir prolongé la saison de notre service de traversier », a affirmé le maire de Campobello Island, Harvey Matthews. « La communauté de Campobello apprécie grandement ce geste, car ce lien vital vers le continent est important pour une île aussi éloignée que la nôtre. J’aimerais également remercier East Coast Ferries Ltd. pour tous les efforts déployés afin de se préparer pour la saison à venir. »
« Nous sommes heureux que cette subvention puisse être de nouveau accordée au service de traversier de l’île Campobello dans le but de prolonger sa saison 2026, a dit M. Chiasson. Nous continuons de travailler en étroite collaboration avec East Coast Ferries Ltd. afin de nous assurer que cette traversée reste un corridor de transport accessible et fiable dans notre province. »
11-05-26
Sujets connexes
Renseignements pour les médias
Jacob MacDonald, communications, ministère des Transports et de l’Infrastructure, [email protected].