En avril 2025, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a lancé un examen visant Énergie NB afin d’aborder les hausses des tarifs d’électricité, la fiabilité du réseau et les difficultés financières, y compris un ratio d’endettement élevé.
Énergie NB fait face à d’importants défis, ce qui est très préoccupant, car la performance opérationnelle et financière du service public est essentielle pour les résidents comme pour les entreprises de la province. Depuis de nombreuses années, malgré des signes avant-coureurs répétés, les difficultés d’Énergie NB sont évidentes. Pourtant, pour diverses raisons (certaines valables, d’autres discutables), on a hésité à mener une analyse approfondie des problèmes et de leurs causes profondes, et à élaborer des solutions concrètes… jusqu’à maintenant.
L’examen porte sur la viabilité financière, la gouvernance et la structure du service public, les attentes des clients et l’attrait pour les investisseurs, l’objectif étant de s’assurer que tout est mis en oeuvre pour garantir des tarifs d’électricité abordables et stables, un service sûr et fiable, ainsi qu’un service public viable et compétitif.
Les recommandations mettent en lumière des possibilités d’amélioration :
Les recommandations formulées dans le présent rapport visent à mettre Énergie NB et le Nouveau-Brunswick sur la voie de la réussite. Si la décision de mettre en oeuvre nos recommandations relève du gouvernement du Nouveau-Brunswick, tout le monde a un rôle à jouer, tant au gouvernement qu’au sein d’Énergie NB, des ménages, des entreprises et des collectivités.
Le contenu de cette page est également offert sous forme de document imprimable.
PDF 2.78 MO
2026-03-27
L’examen porte sur la viabilité financière, la gouvernance et la structure du service public, les attentes des clients et l’attrait pour les investisseurs, l’objectif étant de s’assurer que tout est mis en oeuvre pour garantir des tarifs d’électricité abordables et stables.
Cette publication pourrait ne pas être accessible aux lecteurs d’écran.
Dans le cadre de cet examen, nous avons mené de vastes consultations dans toute la province et publié un rapport Ce que nous avons entendu en janvier 2026. Ce rapport présente les perspectives et les opinions des personnes qui ont participé à toutes les occasions de mobilisation liées au projet. Nous espérons que ces personnes estimeront que leurs observations ont été dûment prises en compte dans la formulation de nos recommandations.
Les recommandations des responsables mettent en évidence des possibilités d'amélioration dans cinq domaines d'action clés :
L’examen sera mené par une équipe de trois responsables indépendants, dotés d’une expertise différente et chargés de collecter et d’analyser les données, de mener des activités de mobilisation et de formuler des recommandations fondées sur leurs conclusions. Ils seront soutenus par un comité directeur et un comité consultatif.
Michael Bernstein
Michael Bernstein est un cadre supérieur qui possède une vaste expérience dans le secteur canadien de l’énergie, des infrastructures et des services publics, y compris la négociation et la structuration d’investissements et de projets d’infrastructure complexes.
Il est actuellement conseiller principal au Boston Consulting Group et président de Juno Advisors Ltd., une société-conseil axée sur les conseils stratégiques et les possibilités d’investissement. Il est l’ancien président et chef de la direction de Capstone Infrastructure Corporation, où il était responsable de la gestion globale des activités d’infrastructure d’énergie et de services publics au Canada et à l’étranger. Auparavant, il a été président de Macquarie Infrastructure and Real Assets Canada Ltd., directeur général principal de Macquarie Group Limited et de Macquarie Capital Markets Canada, ainsi que cadre supérieur du groupe de services bancaires d’investissement de Marchés mondiaux CIBC – Énergie et services publics.
Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts en économie et en philosophie du Dartmouth College et d’une MBA de l’Ivey Business School de l’Université Western. Il détient également les titres d’analyste financier agréé et d’Institut des administrateurs de sociétés, administrateurs.
Anne E. Bertrand, Conseillers du roi/Institut des administrateurs de sociétés, administrateurs
Anne Bertrand est une avocate qui a été à la tête d’une pratique privée fructueuse pendant 25 ans, principalement dans les domaines du droit administratif, du droit du travail, du droit pénal et du litige civil, plaidant devant la Cour suprême du Canada à deux reprises.
En 2011, elle a été intronisée au Réseau des femmes d’affaires francophones du Canada en reconnaissance de sa vision et de son leadership dans le monde des affaires et dans sa communauté.
En 2010, elle est devenue la première commissaire à l’accès à l’information et à la protection de la vie privée du Nouveau‑Brunswick, poste qu’elle a occupé pendant sept ans. Son travail dans ces domaines lui a valu d’être nommée en 2018 à titre de commissaire spéciale à l’accès à l’information et de commissaire spéciale à la protection de la vie privée du Canada, poste qu’elle occupe actuellement.
De 2018 à 2024, elle a siégé au conseil d’administration de la Société d’Énergie du Nouveau-Brunswick et aux comités de vérification, de gouvernance et de recrutement du conseil. On lui a confié le poste de présidente du comité des ressources humaines, de la sécurité et de la culture.
Duncan Hawthorne
Duncan Hawthorne est un expert de renommée internationale dans le domaine des services publics et de l’énergie. Il a occupé de nombreux postes de direction au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada, dont 16 ans en tant que président et chef de la direction de Bruce Power en Ontario.
Au cours d’une carrière des plus réussies couvrant plus de quatre décennies, il a dirigé d’importants projets opérationnels complexes de construction nucléaire, réalisé de nombreuses transactions commerciales complexes, créé de nouveaux organismes et servi de soutien aux forums consultatifs et de leadership du gouvernement et de l’industrie afin de soutenir et de promouvoir l’industrie nucléaire à l’échelle nationale et mondiale.
Ses efforts ont été reconnus par une série de décorations et de prix mondiaux et il a acquis une solide réputation de chef de file de l’industrie accessible, affable et au franc-parler.
Il est ingénieur breveté et membre de la Royal Academy of Engineering et titulaire d’une MBA de l’Université Strathclyde à Glasgow, en Écosse.
