Enregistrements et décisions des EIE no 1399 à 1424

Numéro du projet : 1399 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/01/07 
Promoteur : Irishview Estates Ltd.
Description du projet : Le projet comprend la construction du lotissement Irishview Estates lors de 10 phases. Le promoteur propose le développement d’un maximum de 185 lots sur un terrain de 113 hectares situé le long de la route 115, approximativement 2.2km nord des limites de la ville de Moncton.  
Emplacement (comté) : Westmorland 
Spécialiste des EIE : Crystale Harty 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/09/25 
Documents :

• Registration (PDF 4.2 Mo)
• Certificat (PDF 40 Ko)

Numéro du projet : 1400 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/01/12 
Promoteur : Havelock Wastewater Collection and Treatment System
Description du projet : Le projet proposé comprend la construction d’un nouveau système de collecte et de traitement des eaux usées. L’égout collecteur aura 145 raccords qui s’étendront sur une distance d’approximativement 6.7 km.
Emplacement (comté) : Kings 
Spécialiste des EIE : Shawn Hamilton 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/03/15 
Documents :

• Registration (PDF 4 Mo)
• Certificat (PDF 167 Ko)

Numéro du projet : 1401 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/01/26 
Promoteur : McAllister Industrial Park Fertilizer Production Facility
Description du projet : Le promoteur (Atlantic Potash Corporation) propose la construction et l’opération d’une usine de fabrication d’engrais composé de nitrate de potassium (KNO3) dans le parc industriel McAllister Park situé à Saint John, N.-B. L’usine aura une capacité de production totale de 180,000 tonnes métriques par année d’engrais (KNO3). 
Emplacement (comté) : Saint John 
Spécialiste des EIE : Shawn Hamilton 
État : Révision de décision en cours 
Documents :

• Registration (PDF 27 Mo)

Numéro du projet : 1402 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/01/30 
Promoteur : City of Saint John
Description du projet : Le projet proposé comprend la mise hors de service de l’usine de traitement des eaux usées Marsh Creek sur l’avenue Thorne, qui n’est plus utilisée. Cette mise hors de service comprend l’enlèvement des bâtiments, des murs de la lagune et des fondations, ainsi que du remblayage.  
Emplacement (comté) : Saint John 
Spécialiste des EIE : Lee Swanson 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2017/05/17  
Documents :

• Registration (PDF 2.1 Mo)
• Certificat (PDF 26 Ko)

Numéro du projet : 1403 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/02/18 
Promoteur : Trevali Mining Corporation
Description du projet : Le projet inclut l’addition d’un circuit de séparation de cuivre à l’intérieur de l’usine de concentration existante, l’agrandissement d’un édifice existant de stockage de concentré en ajoutant un édifice de stockage et de chargement de cuivre, ainsi que l’addition d’un poste de transformation à la mine Caribou.  
Emplacement (comté) : Restigouche 
Spécialiste des EIE : Sheila Goucher 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/05/28  
Documents :

• Registration (PDF 4.8 Mo)
• Certificat (PDF 156 Ko)

Numéro du projet : 1404 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/03/02 
Promoteur : Ministère de l’Éducation et Développement de la petite enfance
Description du projet : Le projet comprend la désaffectation d’une lagune de traitement d’égouts servant l’école élémentaire de Geary et le remplacer avec une terre humide artificielle suivit d’un filtre à sable, à Geary, N-B.  
Emplacement (comté) : Sunbury 
Spécialiste des EIE : Crystale Harty 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/06/19 
Documents :

• Registration (PDF 9.4 Mo)
• Certificat (PDF 164 Ko)

Numéro du projet : 1405 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/03/18 
Promoteur : Glencore Canada Corporation
Description du projet : Le projet comprend l’évaluation d’une source d’approvisionnement en eau afin de développer un nouvel approvisionnement en eau pour les opérations au site Brunswick #12. 
Emplacement (comté) : Gloucester 
Spécialiste des EIE : Sheila Goucher 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/11/10 
Documents :

• Registration (PDF 617 Ko)
• Certificat (PDF 164 Ko)

Numéro du projet : 1406 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/03/23 
Promoteur : Potash Corp NB Division
Description du projet : PotashCorp propose d’entreprendre une expansion de leur terminal portuaire existant à Saint-Jean, N-B afin d’accommoder la production augmentée de potasse et de sel reliée au projet d’expansion de la mine de Picadilly. 
Emplacement (comté) : Saint John 
Spécialiste des EIE : Shawn Hamilton 
État : Révision de décision en cours 
Documents :

• Registration (PDF 3.9 Mo)

Numéro du projet : 1407  
Date de l’enregistrement du projet : 2015/04/07  
Promoteur : Village de Charlo
Description du projet : Programme d’exploration d’eau souterraine – Le promoteur propose de remplacer un puits d’eau de réserve existant (situé le long de la rue Charlo Dam) en développant un nouveau puits situé à peu près 80 m à l’est du puits existant.  
Emplacement (comté) : Restigouche  
Spécialiste des EIE : Pierre Doucet  
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/01/20 
Documents :

• Registration (PDF 1.3 Mo)
• Certificat (PDF 201 Ko)

Numéro du projet : 1408 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/04/20 
Promoteur : Traitement et élimination des eaux et des sols contaminés aux hydrocarbures
Description du projet : Le projet proposé consiste à accepter et ensuite traiter des sols contaminés aux hydrocarbures à l’installation de gestion des sols McLaughlin située dans le district de services locaux de Grand-Sault. Les sols contaminés aux hydrocarbures proviendraient potentiellement du Nouveau-Brunswick, du Québec, de la Nouvelle-Écosse, ou du Maine.  
Emplacement (comté) : Victoria 
Spécialiste des EIE : Shawn Hamilton 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2017/12/04 
Documents :

• Registration (PDF 423 Ko)
• Certificat (PDF 128 Ko)

Numéro du projet : 1409 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/05/19 
Promoteur : McCain Foods (Canada) Ltd.
Description du projet : Évaluation d’une source d’approvisionnement en eau pour évaluer des nouveaux puits de production d’eau potable de réserve à l’usine de McCain Foods Grand Falls.  
Emplacement (comté) : Madawaska 
Spécialiste des EIE : Lee Swanson 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/04/29 
Documents :

• Registration (PDF 3.9 Mo)
• Certificat (PDF 27 8 Ko)

Numéro du projet : 1410 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/05/28 
Promoteur : Cooke Aquaculture 
Description du projet : Le projet propose d’améliorer le système de traitement des eaux usées existant à l’installation d’aquaculture à Oak Bay, y compris le remplacement des bâtiments et du filtre à tambour. Le projet a été élargi en décembre 2017 pour inclure l’évaluation d’une source d'approvisionnement en eau (ESAE) et un nouveau établissement de génomique. 
Emplacement (comté) : Kent 
Spécialiste des EIE : Lee Swanson 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2018/06/29 
Documents :

• Registration (PDF 8.4 Mo)
• Certificat (PDF 227 Ko)

Annexes :

• Appendix A: Correspondence from Rural Planning Zoning Commission (PDF 10.1 Mo)
• Appendix B: Project C15.23 OBH Genomics Unit (Sorensen Eng., 2017) (PDF 6 Mo)
• Appendix C: EIA Registration Document Oak Bay Salmon Hatchery (Strum Consulting, 2015) (PDF 3.2 Mo)
• Appendix D: Benthic Invertebrae and Fish Study Date (Strum Consulting, 2015) (PDF 1.3 Mo)
• Appendix E: Fish and Benthic Summary Report from Strum Data (Sorensen Engineering Ltd, 2016) (PDF 1.9 Mo)
• Appendix F: Water Quality Environmental Baseline Study Report (Strum Consulting, 2015) (PDF 4 Mo)
• Appendix G: Mixing Zone Study Proposal (Sweeney International Management Corp. 2017) (PDF 860 Ko)
• Appendix H: Predictive Modelling (Archaeological Services New Brunswick, 2017) (PDF 6.6 Mo)
• Appendix I: Oak Bay Hatchery Approval to Operate I-9921 (NBDELG, 2017) (PDF 569 Ko)
• Appendix J: Waste Management Plan - Oak Bay Hatchery (Kelly Cove Salmon Ltd., 2016) (PDF 900 Ko)
• Appendix K: Integrated Contingency Plan (Kelly Cove Salmon Ltd., 2016) (PDF 799 Ko)
• Appendix L: Sorensen Engineering Response to TRC (Sorensen Eng., October 2017) (PDF 12.8 Mo)
• Appendix M: Maxxam Labs Documentation (2017) (PDF 989 Ko)

Numéro du projet : 1411 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/06/08 
Promoteur : Ministère des Transports et de l’Infrastructure du Nouveau-Brunswick
Description du projet : Amélioration du système de traitement des eaux usées de l’hôpital Stella-Maris-de-Kent – Le promoteur propose d’améliorer son usine de traitement des eaux usées avec plusieurs modifications, incluant la construction de deux nouvelles cellules aérées, la mise hors de service de la lagune facultative existante et l’installation d’un nouveau tuyau exutoire.  
Emplacement (comté) : Kent 
Spécialiste des EIE : Pierre Doucet 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/09/10 
Documents :

• Ministère des Transports et de l’Infrastructure du Nouveau-Brunswick  (PDF 13.8 Mo)
• Certificat de Décision émis (PDF 198 Ko)

Numéro du projet : 1412 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/06/08 
Promoteur : North Shore MicMac District Councl Inc.
Description du projet : L’exécution d’une conception de rétablissement pour minimiser l’érosion sur la rivière Little Southwest Miramichi, en face de The Oxbow à Red Bank.  
Emplacement (comté) : Northumberland 
Spécialiste des EIE : Lee Swanson 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/06/01 
Documents :

• Little Southwest Miramichi River Restoration Project - The Oxbow EIA (PDF 5.7 Mo)
  
• Conceptual Design Overview (PDF 1.2 Mo)
• Hydraulic Assessment of the Little Southwest Miramichi River at Johnston’s Pit at the Oxbow (PDF 6.5 Mo)
• Little Southwest Miramichi River Bank Restoration Design (cover) (PDF 394 Ko)
• Little Southwest Miramichi River Bank Restoration Design Plan View (PDF 579 Ko)
• Little Southwest Miramichi River Bank Restoration Design XS 1-3 (PDF 199 Ko)
• Little Southwest Miramichi River Bank Restoration Design XS 4-6 (PDF 200 Ko)
• Little Southwest Miramichi River Bank Restoration Design Construction Details (PDF 1 Mo)
• Little Southwest Miramichi River Bank Restoration Design ESC (PDF 747 Ko)
• Certificat (PDF 27 Ko)

Numéro du projet : 1413 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/06/24 
Promoteur : OSAFE : Organic and Sustainable Atlantic Food and Energy Ltd.
Description du projet : Le développement d’une ferme de 25 acres pour la production de canards Pekin, pour l’aquaculture de poissons Tilapia, et une serre pour la production de légumes organiques qui produira tout l’année; sera situé sur le côté est de Grand Lake, N.-B.  
Emplacement (comté) : Queens 
Spécialiste des EIE : Zane Jefferies 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/11/13 
Documents :

• Registration (PDF 5.7 Mo)
• Certificat (PDF 155 Ko)

Numéro du projet : 1414 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/07/07 
Promoteur : Esgenoôpetitj First Nation 
Description du projet : Ce projet comprend la construction et exploitation d’une nouvelle lagune aérée pour remplacer un système de traitement des eaux usées existant à la Première Nation d’Esgenoôpetitj. Le nouveau système sera composé d’une lagune aérée avec quatre cellules, un système de désinfection par UV et un tuyau exutoire qui se prolongera dans la baie de Inner Miramichi. Le projet comprendra également des améliorations et des nouvelles sections du système de collecte des eaux usées et la désaffectation du système existant.  
Emplacement (comté) : Northumberland 
Spécialiste des EIE : Sheila Goucher 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/07/13 
Documents :

• Upgrade of Esgenoôpetitj First Nation Wastewater Collection and Treatment System (PDF 250 Ko)
• Certificat (PDF 30 Ko)

Annexes :

• Appendix A - Property Ownership Plans: Existing and Proposed Esgenoôpetitj First Nation Wastewater Treatment Facilities (PDF 1.2 Mo)
• Appendix B - Drawings to Accompany the ERA Registration Document for the Upgrading of the Wastewater Collection and Treatment System (PDF 26 Ko)
• Appendix C - GeoNB Aerial Photographic Plans Showing Adjacent Development, Esgenoôpetitj First Nation Proposed WWTF Site (PDF 3 Mo)
• Appendix D - Receiving Water Characterization Study for a Future Outfall Of the Burnt Church Wastewater Treatment Plant”, NATECH (PDF 7.8 Mo)
• Appendix E - - Geotechnical Information, Proposed Esgenoôpetitj First Nation Proposed WWTF Site”, Conquest Engineering Ltd. / Supplementary Geotechnical Investigation, New WWTF, Esgenoôpetitj First Nation, Burnt Church, NB”, Conquest Engineering Ltd. / Geotechnical Investigation for a New Treated Wastewater Outfall, Esgenoôpetitj First Nation, Burnt Church, NB”, Conquest Engineering Ltd. (to follow) (PDF 2.8 Mo)
• Appendix F - Proposed Environmental Management Plan / Proposed Sewage Management Plan (PDF 110 Ko)

Numéro du projet : 1415 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/07/31 
Promoteur : Miscou Fish Product
Description du projet : Puits de réserve pour une installation de transformation de poisson – Le promoteur propose de forer et de développer un puits de réserve pour son installation de transformation de poisson existante à Miscou.  
Emplacement (comté) : Gloucester 
Spécialiste des EIE : Pierre Doucet 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/04/04 
Documents :

• Registration (PDF 4.5 Mo)
• Certificat (PDF 28 Ko)

Numéro du projet : 1416 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/08/19 
Promoteur : Le ministère de Pêches et Océans
Description du projet : Le projet comprend de la nouvelle infrastructure et du dragage qui va avoir lieu au port pour petits bateaux à Back Bay, N-B. Le projet comprend la construction d’un quai longitudinal, une aire d’entretien, une protection de la côte et du dragage.  
Emplacement (comté) : Charlotte 
Spécialiste des EIE : Shawn Hamilton 
État : Révision de décision en cours
Documents :

• Registration (PDF 1.2 Mo)
• Pt 2 (PDF 1.9 Mo)
• Pt 3 (PDF 720 Ko)

Numéro du projet : 1417 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/08/19 
Promoteur : Pêches et Océans Canada
Description du projet : Dragage et réparations/agrandissement au quai d’Alma – Le promoteur propose de draguer près du quai existant d’Alma et aussi d’entreprendre des réparations et un agrandissement du quai.  
Emplacement (comté) : Albert 
Spécialiste des EIE : Pierre Doucet 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/02/04 
Documents :

• Registration (PDF 1.1 Mo)
• Pt 2 (PDF 1.6 Mo)
• Pt 3 (PDF 1.7 Mo)
• Certificat (PDF 204 Ko)

Numéro du projet : 1418 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/08/26 
Promoteur : Le ministère de Pêches et Océans-Ports pour Petits Bateaux (MPO-PPB)
Description du projet : Le projet d’amélioration du havre proposé comprend la construction d'une digue à la mer, modifications au vieux quai du traversier, construction d’une zone de service, l'installation de flotteurs et d’un accès à la passerelle ainsi que le dragage du bassin est dans le havre de North Head, N.-B.  
Emplacement (comté) : Charlotte 
Spécialiste des EIE : Crystale Harty 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/12/11 
Documents :

• Registration (PDF 1.4 Mo)
• Pt 2 (PDF 758 Ko)
• Pt 3 (PDF 526 Ko)
• Certificat (PDF 208 Ko)

Numéro du projet : 1419 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/08/27 
Promoteur : Le ministère de Pêches et Océans- Ports pour Petits Bateaux (MPO-PPB)
Description du projet : Le projet d’amélioration du havre proposé comprend la construction d'une digue à la mer ainsi que d’une zone de service et le dragage du bassin dans le havre de Leonardville, Fundy N.-B.  
Emplacement (comté) : Charlotte 
Spécialiste des EIE : Sheila Goucher 
État : En attente d’information supplémentaire
Documents :

• Registration (PDF 818 Ko)
• Pt 2 (PDF 758 Ko)
• Pt 3 (PDF 2.4 Mo)

Numéro du projet : 1420 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/09/08 
Promoteur : Cité de Miramichi
Description du projet : Exploration pour l’eau souterraine dans la région de Chatham – Le promoteur propose de faire l’exploration de l’eau souterraine dans la région de Chatham afin de pouvoir développer un nouveau puits d’eau souterraine municipal.  
Emplacement (comté) : Northumberland 
Spécialiste des EIE : Pierre Doucet 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2019/02/19 
Documents : 

• Registration (PDF 45 Ko)
• Pt 2 (PDF 3.8 Mo)
• Certificat (PDF 221 Ko)

Numéro du projet : 1421 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/09/24 
Promoteur : Kenny’s Development Ltd.
Description du projet : Le projet comprend le développement de 44 résidences individuelles (condominiums) Maugerville, N-B avec une source d’eau commune et un système commun d’élimination des eaux usées. 
Emplacement (comté) : Sunbury 
Spécialiste des EIE : Lee Swanson 
État : Projet refuse
Documents :

• Kenny’s Development Ltd. (14.2 Mo)

Numéro du projet : 1422 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/09/29 
Promoteur : Town of Woodstock 
Description du projet : Exploration pour l’eau souterraine – Le promoteur propose de faire l’exploration de l’eau souterraine dans la région de Woodstock afin de pouvoir développer un nouveau puits municipal d’eau souterraine. 
Emplacement (comté) : Carleton 
Spécialiste des EIE : Rachelle Voisine 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2018/04/05 
Documents :

• Registration (PDF 8.3 Mo)
• Certificat (PDF 223 Ko)

Annexes :

• Appendix A - Project Related Documents (PDF 18.9 Mo)
• Appendix B - Project Site - Photos (PDF 580 Ko)
• Appendix C - Atlantic Canada Conservation Data Centre - Site-specific Report (PDF 1.5 Mo)
• Appendix D - Public Involvement Documents (to be provided separate) (PDF 747 Ko)

Numéro du projet : 1423 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/10/01 
Promoteur : Prince Edward Island Energy Corporation
Description du projet : Le projet proposé comprend une installation de deux câbles sous-marins de 180 MW entre Borden, Î.-P.-É. et Cape Tormentine N.-B., ainsi qu’une nouvelle ligne de transport d’environ 60 km construite entre Cape Tormentine et Memramcook. 
Emplacement (comté) : Westmorland 
Spécialiste des EIE : Justin Chase 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2016/04/15
Documents :

• Registration (PDF 3.3 Mo)
• Part 2 (PDF 34.9 Mo)
• Part 3 (PDF 9.8 Mo)
• Certificat (PDF 33 Ko)

Numéro du projet : 1424 
Date de l’enregistrement du projet : 2015/10/23 
Promoteur : Capreit Apartments Inc.
Description du projet : Remplacement d’un puits de production aux Parkside Estates – Le promoteur propose de remplacer un puits effondré qui fournissait de l’eau potable au lotissement de 87 lots situé à Lincoln. 
Emplacement (comté) : Sunbury 
Spécialiste des EIE : Pierre Doucet 
État : Certificat de Décision émis
Date de décision : 2015/12/22
Documents :

• Registration (PDF 6.7 Mo)
• Certificat (PDF 199 Ko)