Les présentes lignes directrices ont été conçues pour aider les secteurs public et privé qui participent à des projets nécessitant une évaluation des sources d’approvisionnement en eau (ESAE) dans le cadre du processus d’étude d’impact sur l’environnement (EIE).
Les ESAE ont pour objectif d’évaluer la durabilité de l’approvisionnement en eau, la qualité de l’eau, ainsi que les éventuelles répercussions sur les utilisateurs actuels de la source d’eau. Ces lignes directrices donnent un aperçu du processus de l’ESAE et fournissent des renseignements sur l’évaluation hydrogéologique, ainsi que l’information nécessaire pour les différents types de projets. Les lignes directrices décrivent les exigences minimales, mais il revient aux ingénieurs ou géoscientifiques agréés chargés d’effectuer une ESAE d’exercer leur jugement professionnel pour déterminer si d’autres exigences s’imposent.
