Lignes directrices sur l’entretien des réservoirs d’huile résidentiels et la prévention des déversements

Renseignements sur l’installation, l’entretien et la prévention des déversements des réservoirs d’huile résidentiels.

Aperçu

Près de 40 % de tous les déversements de produits pétroliers signalés chaque année au ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux proviennent de réservoirs d’huile situés dans des maisons privées. Prenez le temps de vous renseigner sur l’entretien d’un réservoir d’huile. Soyez attentif aux signes qui peuvent indiquer un problème.

Recommendations for purchasing and installing an oil tank

  • embaucher un installateur de réservoir d’huile titulaire d’une licence pour acheter et installer le réservoir d’huile
  • vérifier les options de garantie et communiquez avec une entreprise d’assurance concernant la protection
  • s’assurer que le réservoir n’a pas déjà été utilisé
  • vérifier la présence d’une étiquette indiquant la date de fabrication du réservoir et sa conformité aux normes ULC des Laboratoires des assureurs du Canada, comme la norme CAN/ULC-S602
  • vérifier que le réservoir est en acier de calibre 12 et qu’il est revêtu d’un revêtement résistant à la corrosion. Pour les installations extérieures, choisir un réservoir à double paroi avec doublure intérieure en plastique ou un réservoir à double paroi en fibre de verre pour éviter la corrosion
  • installer le réservoir dans un endroit propre, accessible de tous les côtés pour l’inspection
  • installer le réservoir sur une dalle de béton coulée pour qu’il soit sur une base solide et ininflammable
  • incliner le réservoir vers l’orifice d’évacuation pour permettre à l’eau du réservoir de sortir automatiquement
  • s’assurer que les tuyaux d’aération et de remplissage de même que les tuyaux d’approvisionnement sont en métal. Les conduites d’alimentation en cuivre existantes ne doivent jamais être réutilisées
  • ne jamais transférer de l’huile usée d’un vieux réservoir à un réservoir neuf
  • utiliser une tuyauterie flexible pour envelopper la conduite d’alimentation du brûleur
  • éliminer le contenu d’un vieux réservoir dans un site de mise hors service approuvé (communiquer avec le bureau régional du ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux le plus proche pour connaître les emplacements approuvés)
Région de Bathurst 1 506-547-2092
Région de Miramichi 2 506-778-6032
Région de Moncton 3
506-856-2374
Région de Saint John 4
506-658-2558
Région de Fredericton 5
506-444-5149
Région de Grand-Sault 6 506-473-7744

Considérations relatives aux réservoirs d’huile extérieurs

  • si l’installation du réservoir à l’extérieur ne peut être évitée, demander à un installateur autorisé de placer le réservoir du côté nord ou nord-ouest de la maison pour réduire la condensation attribuable aux intempéries
  • ne pas oublier d’effectuer des vérifications régulières, car un réservoir extérieur se corrodera beaucoup plus rapidement en raison de la condensation
  • protéger le réservoir avec une structure semblable à un toit et garder le réservoir et les tuyaux exempts de neige et de glace. Un couvercle solide doit être placé sur la conduite d’alimentation et le filtre pour éviter les dommages causés par les chutes de neige et de glace
  • construire un plateau sous le réservoir ou un muret de rétention autour du réservoir peut aider à collecter le produit qui fuit et à le garder exempt de pluie, de neige ou d’autres obstructions
  • acheter une alarme de détection de fuites approuvée par l’Association canadienne de normalisation (CSA)

Réservoirs d’huile dans des champs de captage protégés

Les personnes qui demeurent dans des secteurs protégés par le Décret de désignation du champ de captage, un décret qui vise à protéger l’eau potable souterraine, doivent accorder une attention particulière à l’installation et à l’entretien des réservoirs d’huile. Pour en savoir plus, communiquer avec le bureau régional le plus proche.

Prévention des déversements

  • Inspection professionnelle – faire inspecter son réservoir d’huile chaque année par un installateur autorisé.
  • Vérification par le propriétaire – vérifier régulièrement l’état du réservoir.
  • Effectuer une inspection visuelle détaillée du réservoir et de ses composants pour déceler des dommages comme des bosses, des fissures et des cloques de rouille, mais ne pas peser sur des zones fragiles.
  • Vérifier s’il y a des signes de condensation, comme de l’eau dans le filtre ou de la boue. En cas de doute sur la présence de l’un ou l’autre de ces produits, communiquer avec un installateur autorisé.
  • Inspecter le sol sous le réservoir pour déceler une surface foncée ou des taches. S’il y a une odeur d’huile plus prononcée que d’habitude, il faut faire une inspection plus approfondie.
  • Prendre les précautions nécessaires en cas d’événements météorologiques extrêmes comme des inondations en installant des sangles pour fixer le réservoir en place ou en demandant à un installateur autorisé de retirer temporairement l’huile du réservoir avant l’événement météorologique.

Si vous savez ou soupçonnez que vous avez eu un déversement ou une fuite de d’huile domestique provenant de votre réservoir, consultez le programme des lieux contaminés ou appelez le bureau régional  pour obtenir des renseignements sur la façon de signaler le déversement ou la fuite au ministère.

Obtenir de l’aide

Ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux

Pour toute demande de renseignements complémentaires, communiquez avec nous du lundi au vendredi entre 8 h 15 et 16 h 30, sauf les jours fériés.

Téléphone : 506-453-7945

Courriel : [email protected]