Programme d’orientation en gouvernance locale 2026

Le programme provincial d’orientation en gouvernance locale constitue une formation importante pour les représentants nouvellement élus ainsi que ceux en poste qui souhaitent approfondir leurs connaissances.

Aperçu

Ce programme est conçu pour fournir aux participants une compréhension complète de leurs responsabilités légales, éthiques et procédurales. Il leur offre également des connaissances pratiques, des perspectives précieuses et des outils et stratégies exploitables pour encourager la prise de décisions efficaces et la gouvernance collaborative.

Les participants acquerront une meilleure compréhension de leurs rôles et responsabilités, soutenant ainsi leur capacité à remplir efficacement leurs fonctions au sein de leur conseil de gouvernement local ou de leur comité consultatif de district rural.

Lancement

Date : vendredi 12 juin 2026 et samedi 13 juin 2026

Lieu : Saint John Trade and Convention Centre

Ce lancement établira une base d'apprentissage, qui sera approfondie à l’automne 2026 et complétée par des occasions de développement continu tout au long du mandat des élus - assurant un accès à des informations essentielles pour une bonne gouvernance. Un certificat d’achèvement sera remis à tous les participants ayant terminé tous les cours.

Les gouvernements locaux ont reçu les renseignements relatifs à l’hébergement afin d’assister à la participation de leur conseil à l’événement.

Inscrivez-vous au lancement en ligne

Consulter l'horaire de l'événement de lancement de l'orientation en gouvernance locale (PDF 289 Ko)

Rencontrez vos formateurs (PDF 2 Mo)

Sujets clés

Séances pour les élus municipaux et les administrateurs

Rôles et responsabilités des élus et du personnel des gouvernements locaux

Ce cours fournit une compréhension de base de la gouvernance locale en explorant ses principaux objectifs et en clarifiant les rôles des conseils et du personnel administratif. Les participants apprendront la différence entre la gouvernance et l'administration et examineront ce qui fait une relation conseil-administration efficace. Le cours met également l'accent sur l'importance du travail d'équipe et met en évidence les meilleures pratiques pour soutenir un leadership efficace et responsable. Le cours expliquera également le processus de nomination d'un maire suppléant et d'un membre du conseil si le maire et le maire suppléant ne sont pas disponibles ou si les postes sont vacants.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir la présentation, Rôles et responsabilités des élus et du personnel des gouvernements locaux (PDF 737 Ko).

Code of conduite et conflits d’intérêt

Ce cours donne un aperçu des normes éthiques et de la responsabilité dans les gouvernements locaux, en mettant l'accent sur les codes de conduite et les exigences en matière de conflits d'intérêts. Les participants exploreront l'objectif et les éléments clés d'un code de conduite, reconnaîtront les comportements de harcèlement et d'intimidation et détermineront comment ces normes sont appliquées dans la pratique. Le cours examine également ce qui constitue un conflit d'intérêts dans le contexte du gouvernement local, décrit les mesures à prendre lorsqu'un conflit d'intérêts survient et identifie d'autres types de conflits que la loi ne permet pas. Enfin, les participants examineront les conséquences potentielles de la violation du code de conduite et des dispositions relatives aux conflits d'intérêts, renforçant ainsi l'importance de l'intégrité et de la transparence dans la gouvernance locale.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir la présentation, Code de conduite et conflits d'intérêt (PDF 728 Ko).

Finances des gouvernements locaux

Ce cours présente les principes fondamentaux des finances municipales, y compris le processus budgétaire et les rôles des conseils dans l'examen et l'approbation des budgets et la surveillance financière générale. Les participants découvriront une terminologie financière importante, comment interpréter les informations financières de base et comment les taux d'imposition locaux sont déterminés. Le cours traite également des pratiques courantes en matière d'information financière et des exigences en matière d'audit annuel, ce qui permet aux participants de comprendre comment la responsabilité financière est maintenue. Tout au long de la formation, les participants examineront les risques financiers courants et amélioreront leurs connaissances afin de prendre des décisions financières éclairées et responsables dans un contexte de gouvernement local.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir la présentation, Finances des gouvernements locaux (PDF 891 Ko).

Procédures des réunions des gouvernements locaux

Ce cours présente les principes fondamentaux d'une réunion efficace du conseil, y compris les protocoles, les procédures et le décorum, ainsi que l'importance d'un règlement de procédure d'un gouvernement local. Les participants exploreront les types de décisions prises lors des réunions ordinaires, exploreront comment et quand appliquer les processus de motion et de vote appropriés, et se familiariseront avec la terminologie clé des réunions. Le cours examine également le rôle du président dans la facilitation de discussions inclusives, respectueuses et ordonnées, ainsi que les stratégies pour maintenir le décorum. De plus, les participants examineront comment les commentaires du public peuvent être intégrés aux réunions et discuteront des circonstances dans lesquelles les réunions peuvent être tenues à huis clos.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir le présentation, Procédures des réunions des gouvernements locaux (PDF 1 Mo).

Séances pour les élus municipaux, les administrateurs et les membres des comité consultatifs des districts ruraux

Exigences relatives à la Loi sur le droit à l'information et la protection de la vie privée (LDIPVP)
Ce cours donne un aperçu de la Loi sur le droit à l'information et la protection des renseignements personnels (LDIPVP) et de son application dans le contexte des gouvernements locaux. Les participants exploreront la terminologie clé, l'importance d'une gestion efficace des documents et la façon de faire la distinction entre les renseignements publics et les renseignements protégés. Le cours décrit également les délais prévus par la loi pour répondre aux demandes d'information et précise quels types de renseignements peuvent être refusés. Les participants exploreront les exigences relatives à la collecte, à l'utilisation et à la communication des renseignements personnels afin de protéger la vie privée et de renforcer le traitement responsable de l'information.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir le présentation, Exigences relatives à la Loi sur le Droit à l'information et la protection de la vie privée (LDIPVP) (PDF 1.7 Mo).

Commissions de services régionaux et collaboration régionale

Ce cours donne un aperçu des commissions de services régionaux (CSR), y compris les raisons pour lesquelles elles ont été créées, leur rôle au sein du système de gouvernement local et leurs mandats prévus par la loi (c.-à-d. les services et les fonctions qu'elles fournissent, ainsi que la souplesse nécessaire pour offrir des services supplémentaires). Les participants exploreront la structure et la gouvernance des CSR, y compris les rôles des membres du conseil d'administration et la façon dont les CSR sont financés. Le cours examine également les avantages et les défis de la collaboration régionale, en présentant des stratégies et des idées pratiques pour renforcer le dialogue et la coopération entre les communautés. Des exemples d'initiatives de collaboration facilitées par les CSR qui profitent à leurs communautés membres seront également présentés.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir le présentation, Commissions de services régionaux et collaboration régionale (PDF 2 Mo).

Séances pour les membres des Comités consultatifs de districts ruraux :

Structure des districts ruraux

Ce cours donne un aperçu du modèle des districts ruraux, y compris de sa structure et de son fonctionnement au sein du système de gouvernance locale au sens large. Les participants exploreront les rôles et les responsabilités du comité consultatif du district rural, de son président et du gestionnaire du district rural, en mettant l'accent sur la façon dont ces rôles soutiennent la représentation locale et la coordination des services. Le cours examine également la façon dont les districts ruraux sont représentés au sein des conseils d'administration des commissions de services régionaux (CSR) et la distinction entre le rôle consultatif des comités de district rural et le pouvoir décisionnel des conseils de gouvernement local. La deuxième partie du cours passe en revue les éléments du code de conduite des membres du comité consultatif de district rural et leurs obligations en matière de respect de ses dispositions.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir le présentation, Structure des districts ruraux (PDF 1 Mo).

Voir le présentation, Lignes Directrices du Code de conduite (PDF 1 Mo).

Services et questions financières des districts ruraux

Ce cours présente le cadre financier des districts ruraux, y compris les services qu'ils reçoivent et les organismes responsables de leur prestation. Les participants apprendront la terminologie financière clé, exploreront le processus d'élaboration du budget annuel et passeront en revue les principales composantes du budget d'un district rural, y compris les coûts fixes et variables. Le cours met également l'accent sur le rôle du comité consultatif du district rural dans le processus budgétaire.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir le présentation, Services et questions financières des districts ruraux (PDF 2.9 Mo).

Réunions des Comités consultatifs de districts ruraux

Ce cours donne un aperçu de la façon dont les réunions des comités consultatifs de district rural sont menées, y compris les lignes directrices et les protocoles qui les régissent. Les participants exploreront ce qui est habituellement discuté lors des réunions, la façon dont les ordres du jour sont élaborés et les rôles et responsabilités du gestionnaire de district rural dans le soutien du processus de réunion. Le cours examine également le rôle du président dans l'animation de réunions efficaces, y compris une introduction aux procédures et aux règles de base qui favorisent des discussions organisées, respectueuses et productives.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés, consultez le document sur les résultats d’apprentissage (PDF 479 Ko).

Voir le présentation, Réunions des Comités consultatifs de districts ruraux (PDF 1.7 Mo).

*Les termes utilisés dans les résultats d'apprentissage pour désigner des personnes sont pris au sens générique; ils s'appliquent autant au féminin qu'au masculin.

Partenariat avec le New Brunswick Community College (NBCC)

Nous sommes heureux de collaborer avec le New Brunswick Community College (NBCC) pour élaborer un programme d’orientation spécialisé. Conçu pour les élus et administrateurs, ce programme s’appuie sur l’expertise du NBCC en apprentissage pour adultes afin de garantir qu’il soit engageant, pratique et axé sur les résultats.

Programme d’apprentissage continu

Le ministère s’engage également à promouvoir l’apprentissage continu tout au long du mandat de quatre ans suivant l’élection. Une formation supplémentaire sera prévue pour ceux qui seront élus lors des élections partielles au cours de cette période afin de soutenir les pratiques de bonne gouvernance. Des renseignements supplémentaires sur le programme d’apprentissage continu seront communiqués dans les mois à venir.

Construisons ensemble l’avenir d’une gouvernance locale solide!

Obtenir de l’aide

Pour toute demande de renseignements complémentaire, communiquez avec nous du lundi au vendredi entre 8 h 15 et 16 h 30, sauf les jours fériés.

Ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux

Courriel : elg/[email protected]