À titre de propriétaire, il vous incombe de vous assurer que la propriété touchée constitue un endroit sain et sécuritaire pour vous et pour toute autre personne qui l'occupe. Vous devez donc prendre les mesures nécessaires pour veiller à entreprendre le processus de nettoyage et de rétablissement dès que possible et ne pas attendre l'aide du gouvernement.
Après une inondation, il importe de remettre votre foyer en état le plus tôt possible afin de protéger votre santé et d'éviter que votre maison et vos possessions subissent de plus amples dommages. Que vous fassiez le travail vous-même ou que vous engagiez un entrepreneur, cette liste de vérification pratique vous aidera à organiser les opérations de nettoyage. Il importe d'agir immédiatement. Votre maison et vos articles d'ameublement risquent moins d'être touchés par les moisissures si vous les asséchez dans un délai de 48 heures.