Exécution forcée des jugements pécuniaires

Des jugements pécuniaires, sont des jugements ou les ordonnances de la cour obligeant une personne (le débiteur judiciaire) à verser de l’argent à quelqu’un d’autre (le créancier judiciaire).

Aperçu 

L’une des responsabilités des Services des shérifs consiste à assurer l’exécution forcée des jugements pécuniaires. Un créancier judiciaire qui souhaite qu’un shérif exécute un jugement devra prendre les mesures suivantes :

  1. Obtenir une copie certifiée du jugement de la cour. Si le jugement doit être enregistré dans le registre foncier, le créancier judiciaire doit en obtenir deux copies certifiées.

  2. Enregistrer le jugement dans le Réseau d’enregistrement des biens personnels (RENBIP) pour au moins une année et imprimer un état de vérification. Effectuer une recherche dans le RENBIP à partir du nom du débiteur judiciaire et imprimer le rapport des résultats de recherche. Si le créancier judiciaire n’a pas un compte ACOL, il peut faire appel à un fournisseur de services.

  3. (Facultatif) Enregistrer le jugement dans le registre foncier par l’intermédiaire du Bureau provincial d’enregistrement foncier (1-888-621-9789).

  4. Remplir le formulaire d’instructions d’exécution forcée. (Ce formulaire est disponible sur demande dans tout bureau de shérif.) Envoyer ou livrer en main les instructions d’exécution forcées à tous les bureaux des shérifs, ainsi que les documents suivants :
  • une copie certifiée du jugement
  • l’état de vérification
  • le rapport des résultats de recherche
  • le paiement des droits de $120
  • si le jugement a été enregistré dans le registre foncier, un certificat de propriété enregistrée indiquant l’enregistrement du jugement (enregistrement foncier) ou une copie du jugement tel qu’il a été inscrit par un conservateur des titres de biens.

Fournisseurs du réseau

Butlers Searching Inc. (Anglais)

4679 Heritage Drive 
Tracy, NB E5L 1C6 
Téléphone: 506-260-8688
Courriel: [email protected]
Site web: www.butlersearching.com

TitleCor Research Inc. (Anglais)

Angela Billings & Anne Ward
181 Westmorland Street, Suite 304 A
Fredericton, NB E3B 3L6
Téléphone: 506-450-4494
Gratuit: 1-800-450-6440
Fax: 506-459-4611
Gratuit: 1-800-668-5400
Courriel: [email protected]
Site web: www.titlecor.ca

Document Searching Services (Bilingue) 

Jeffrey A. Peterson
60 Charlotte Street
Saint John, NB E2L 2H9 
Téléphone: 506-658-1525 
Gratuit: 1-800-561-1525 
Fax: 1-888-658-0314 
Courriel: [email protected]
Site web: www.docsearch.ca

Tri County Title Searching (Bilingue) 

Jean Marc LeBlanc 
143 Queen Mary Road 
Moncton, NB E1A 3P4 
Téléphone: 506-866-9442
Courriel: [email protected]

Kath-Scan Inc. (Anglais) 

Kathy Parks 
4694 Hwy 108 
Derby, NB E1V 5E1 
Téléphone: 506-622-4479

Frais

Des droits et des débours additionnels devront être payés si le shérif saisit ou tente de saisir les biens ou les revenus du débiteur judiciaire.

  • Déclenchement de la procédure d’exécution forcée d’un jugement en vertu de l’article 42 de la Loi sur l’exécution forcée des jugements pécuniaires-$120
  • Saisie ou tentative de saisie en vertu de la Loi sur l’exécution forcée des jugements pécuniaires -$300
    • En sus du plus petit des montants ci-dessous : 
      • 10% du produit de l’exécution forcée ou le cas échéant, le produit restant de l’exécution forcée après que les paiements aient été effectués conformément à l’alinéa 91(1)a) de la Loi
      • 10% du montant du jugement qu’il reste à payer au moment de la saisie
      • $5000
  • Présentation d’un certificat par un shérif en vertu de l’article 66(1) de la Loi sur l’exécution forcée des jugements pécuniaires-$50 

Renseignements supplémentaires