of Bill :
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of New Brunswick, enacts as follows:
1 Paragraph 2.01(c) of the Medical Services Payment Act, chapter M-7 of the Revised Statutes, 1973, is amended by adding "or out-patient" after "in-patient".
The existing provision is as follows:
2.01 Notwithstanding any other provision of this Act, the medical services plan shall not provide payment for…
(c) entitled services provided by an oral and maxillofacial surgeon to a patient other than an in-patient in a hospital facility approved by the jurisdiction in which the hospital facility is located.