Legislative Assembly of New Brunswick
Home | Franšais

(The electronic version of the following Journal
of the Legislative Assembly is for information purposes only.
The printed version remains the official version.)

No. 3

Thursday, November 28, 1996.

10 o'clock a.m.


The Order being read for Second Reading of Bill 2, An Act to Repealthe Regional Savings and Loans Societies Act, a debate arose.

Hon. Mr. Frenette rose on a Point of Order stating that reading of Billshas always been on the Orders of the Day even on the day reserved for theLeader of the Opposition and that he should have been consulted if it wasthe intention of Members of the Opposition to debate the Bills orderedfor second reading at today's sitting.

It was agreed by unanimous consent that Second Reading of Bills 2 through12 be deferred until the next sitting of the House.



The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion ofMr. Flynn, Member for York, seconded by Mr. A. Landry, Member forNepisiguit:

THAT the following Address be presented to Her Honour the Lieutenant-Governorto offer the humble thanks of this House to Her Honour for the graciousspeech which she has been pleased to make to the Legislative Assembly,namely:

Fredericton, N.B.
November 26, 1996.
To Her Honour,
The Honourable Margaret Norrie McCain,
Lieutenant-Governor of the Province of New Brunswick.

May It Please Your Honour:

We, Her Majesty's most dutiful and loyal subjects of the Legislative Assembly of the Province of New Brunswick, now in session, beg leave to extend our humble thanks to Your Honour for the gracious speech which Your Honour has addressed to us, and we assure Your Honour that all matters which may be submitted to us during the session will receive our most careful attention and consideration.

And a debate arising thereon, it was on motion of Mr. Volpé, a Member for the electoral district of Madawaska-les-Lacs, adjourned over.


And then, 11.50 o'clock a.m., the House adjourned.

Legislative Assembly of New Brunswick
Email | Contacts |